Ray Scott — Tell Me I'm Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me I'm Wrong" de Ray Scott.
Letra
Don’t tell me I can’t have a gun
When all them bad guys got them one
When some punk points his gun at me There’ll be one less punk on the street
I say it’s my right to feel safe at home tell me I’m wrong
I break my back at work all day
I leave my share in the offering plate
I’m making more but taking less home
While they find new crap to tax me on If you’re gonna treat me like a dog
Well, at least throw me a bone, tell me I’m wrong
It’s survival of the fittest, I don’t owe no man no living
I say those who ain’t here legally don’t belong
I got no problem with the church and I’ll help you if you can’t work
There’s no room in my heart for those who want, tell me I’m wrong
It’s survival of the fittest, I don’t owe no man no living
I say those who ain’t here legal should be gone
I got no problem with the church and I’ll help you if you can’t work
There’s no room in my heart for those who want, tell me I’m wrong
This country’s on the road to hell, one nation under someone else
They’re pushing god out of the room
Clear from the White House down to junior school
I can’t see how that makes us better off
Tell me I’m wrong, tell me I’m wrong
I bet you won’t
It’s just common sense, that’s all I’m saying
Tradução da letra
Não me digas que não posso ter uma arma
Quando todos os maus lhes deram um
Quando um punk me apontar a arma, haverá menos um punk na rua.
Eu digo que é meu direito sentir-me seguro em casa diz-me que estou errado
Parto as costas no trabalho o dia todo.
Deixo a minha parte no prato de oferta.
Estou a ganhar mais, mas a levar menos para casa.
Enquanto eles encontram coisas novas para me cobrar Se me vais tratar como um cão
Bem, pelo menos atira-me um osso, diz-me que estou errado
É a sobrevivência do mais apto, não devo vida a ninguém.
Eu digo que aqueles que não estão aqui legalmente não pertencem
Não tenho problemas com a igreja e ajudo-te se não conseguires trabalhar.
Não há espaço no meu coração para aqueles que querem, digam-me que estou errado
É a sobrevivência do mais apto, não devo vida a ninguém.
Eu digo que aqueles que não estão aqui legalmente devem ter ido embora.
Não tenho problemas com a igreja e ajudo-te se não conseguires trabalhar.
Não há espaço no meu coração para aqueles que querem, digam-me que estou errado
Este país está a caminho do inferno, uma nação sob o comando de outra pessoa.
Estão a empurrar Deus para fora da sala.
Da Casa Branca até à escola primária.
Não vejo como isso nos torna melhores
Diz-me que estou errado, diz-me que estou errado
Aposto que não.
É só senso comum, é só o que estou a dizer.