Ray Scott — Ashtray on a Motorcycle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ashtray on a Motorcycle" de Ray Scott.

Letra

I’m tired of watching this TV show
I can’t find the dang remote control
Ain’t got the will to walk across this floor
I’ll just see what’s coming on next
Down at work it’s hard to do my best
With this gaping hole in my chest
My mind’s shot and the house is a mess
It ain’t a secret since you left
I’m like an ashtray on a motorcycle
A stop light hangin' out in the woods
I’m like an ash tray on a motorcycle
Ain’t doin' nobody no good
It’s awful lonely in this easy chair
Without the comfort of an ice cold beer
But the refrigerator’s thirty feet from here
I can’t seem to get my ass in gear
I’m like an ashtray on a motorcycle
A steering wheel on an old freight train
I’m like an ashtray on a motorcyle
Ya’ll I’m feelin' pretty useless these days
Make yourself usefull
Rollin' out of bed is gettin' harder to do
I ain’t worth a shit baby without you
I’m like an ashtray on a motorcycle
A battle ship sittin' on dry land
I’m like an ashtray on a motorcycle
Baby I just ain’t worth a damn
I sure ain’t no model citizen
Like a loaf of bread without the Spam
Viagra for a dead man
Please come back

Tradução da letra

Estou farto de ver este programa de TV.
Não consigo encontrar o raio do controlo remoto.
Não tenho vontade de atravessar este andar
Vou ver o que vem a seguir.
No trabalho é difícil fazer o meu melhor.
Com este buraco no meu peito
A minha mente está um caos e a casa está uma confusão.
Não é segredo desde que te foste embora.
Sou como um cinzeiro numa mota.
Uma luz de stop pendurada na floresta
Sou como um tabuleiro de cinzas numa mota.
Não estou a fazer nada de bom
É muito solitário nesta cadeira fácil
Sem o conforto de uma cerveja gelada
Mas o frigorífico fica a 10 metros daqui.
Não consigo mexer o rabo.
Sou como um cinzeiro numa mota.
Um volante num comboio Velho
Sou como um cinzeiro num motociclista
# You'll i'm feelin ' pretty inutile thought thought thought
Torna-te útil.
Sair da cama está a ficar mais difícil de fazer
Não valho nada sem ti.
Sou como um cinzeiro numa mota.
Um navio de batalha sentado em terra seca
Sou como um cinzeiro numa mota.
Baby I just ain't worth a damn
De certeza que não sou um cidadão modelo.
Como um pão sem Spam
Viagra para um homem morto
Por favor, Volta.