Ray Price — The Answer to the Last Letter' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Answer to the Last Letter'" de Ray Price.
Letra
I just received your last letter and I feel so blue
I’m paying dearly for promises broken so free
I never dreamed that there’d be such a longing for you
But I’m been no angel so I’ve got what’s coming to me
I am so weary and tired of another’s caress
Though I would love to be with you I know it’s too late
But I still love you and that is one thing I’ll confess
I know I deserve to be punished whatever my fate
I’d give all these diamonds if I could be happy again
And have you hold me and tell me that we’d never part
Diamonds can never replace a true sweetheart or friend
All of this glamor can’t banish the ache in my heart
All I have left is a dream of the days that are gone
All I have left is a mem’ry that never will fade
If you must leave me to suffer life’s heartaches alone
I ask your forgiveness for all the mistakes I have made
Tradução da letra
Acabei de receber a tua última carta e sinto-me tão triste
Estou a pagar caro por promessas quebradas tão livremente
Nunca sonhei que haveria tanta saudade por ti.
Mas não tenho sido nenhum anjo por isso Tenho o que me espera
Estou tão cansado e cansado das carícias dos outros
Embora gostasse de estar contigo sei que é tarde demais
Mas ainda te amo e isso é uma coisa que vou confessar.
Eu sei que mereço ser punido seja qual for o meu destino
Daria todos estes diamantes se pudesse ser feliz novamente.
E que me abraces e me digas que nunca nos separaríamos
Os diamantes nunca podem substituir um verdadeiro amor ou amigo
Todo este glamour não pode banir a dor no meu coração
Tudo o que me resta é um sonho dos dias que se foram
Tudo o que me resta é um sentimento que nunca desaparecerá
Se me deixares sofrer as dores da vida sozinho
Peço o teu perdão por todos os erros que cometi.