Ray Price — A Way to Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Way to Survive" de Ray Price.
Letra
I look at your picture too often
It helps keep your memory alive
It’s not healthy they say to relive yesterday
But for me it’s the way to survive
I must cling to what’s gone if I’ve to go on
I can’t face the future I’ve tried
Perhaps for the rest looking back isn’t best
But for me it’s the way to survive
When my heart aches I read all your letters
And the words make our love seem alive
They say I can’t last if I live in the past
But for me it’s the way to survive
I must cling to what’s gone if I’ve to go on
I can’t face the future I’ve tried
Perhaps for the rest looking back isn’t best
But for me it’s the way to survive
Tradução da letra
Olho para a tua foto muitas vezes.
Ajuda a manter a memória viva.
Dizem que não é saudável reviver ontem.
Mas para mim é a maneira de sobreviver.
Tenho de me agarrar ao que desapareceu se tiver de continuar
Não consigo encarar o futuro que tentei
Talvez para o resto olhar para trás não seja o melhor
Mas para mim é a maneira de sobreviver.
Quando meu coração dói eu leio todas as suas cartas
E as palavras fazem o nosso amor parecer vivo
Dizem que não posso durar se viver no passado.
Mas para mim é a maneira de sobreviver.
Tenho de me agarrar ao que desapareceu se tiver de continuar
Não consigo encarar o futuro que tentei
Talvez para o resto olhar para trás não seja o melhor
Mas para mim é a maneira de sobreviver.