Ray Peterson — Be My Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be My Girl" de Ray Peterson.
Letra
Me and you together that’s fly
Girl you’re an angel from the skies
I’m a tell truth who I like
I want you to be, I want you to be
Girl you belong in a movie
My sunshine when the skies are gloomy
I keep your picture by my bed
You be runnin' through my head
I’m tryin' to figure out what you do to me, do to me
Love I think it may be
Cause I feel my heart beat when the phone rings
And I just stop cause I can’t breathe
It’s obvious to see you’re the girl in my dream, see…
Girl me and you together that’s fly
Girl you’re an angel from the skies
I’m a tell truth who I like
I want you to be, I want you to be
Be my girl, oh oh
Be my girl, oh oh
Be my girl, I want you to be my girl
Baby you got the love, I need it
And can’t no other girl compete with you
Be my girl, I want you to be my girl
See I want you to my baby
Cause you got a smile that drives me crazy
You’re the only girl that makes me feel good inside
If you want we can take a long walk
Or if you want we can have a long talk
I’ll do anything I can to get you by my side
Girl me and you together that’s fly, so fly
Girl you’re an angel from the skies
I’m a tell truth who I like
I want you to be, I want you to be
Be my girl, oh oh
Be my girl, oh oh
Be my girl, I want you to be my girl
Baby you got the love, I need it
And can’t no other girl compete with you
Be my girl — I want you to be my girl
Girl you just the girl I’ve been lookin' for
You just the girl I’ve been searchin' for
You make the young man wanna fall in love
A hug, a hug, a kiss, a kiss — I want you
Be my girl, oh oh
Be my girl, oh oh
Be my girl, I want you to be my girl
Baby you got the love, I need it
And can’t no other girl compete with you
Be my girl, I want you to be my girl
You gotta be my girl
Be my girl, oh oh
Be my girl, oh oh
Be my girl, I want you to be my girl
Baby you got the love, I need it
And can’t no other girl compete with you
Be my girl, I want you to be my girl
Why don’t you be my girl
Tradução da letra
Eu e tu juntos que voamos
Rapariga és um anjo dos céus
Sou uma verdadeira pessoa de quem gosto
Quero que sejas, quero que sejas
Miúda, o teu lugar é num filme.
O meu sol quando os céus estão sombrios
Guardo a tua foto junto à minha cama.
Estás a passar - me pela cabeça
Estou a tentar perceber o que me fazes, me fazes
Amor eu acho que pode ser
Porque sinto o meu coração bater quando o telefone toca
E eu paro porque não consigo respirar
É óbvio ver que és a rapariga no meu sonho.…
# Girl me and you together that's fly
Rapariga és um anjo dos céus
Sou uma verdadeira pessoa de quem gosto
Quero que sejas, quero que sejas
Sê a minha menina
Sê a minha menina
Sê a minha menina, quero que sejas a minha menina
Baby you got the love, I need it
E nenhuma outra rapariga pode competir contigo
Sê a minha menina, quero que sejas a minha menina
Quero-te ao meu bebé.
Porque tens um sorriso que me deixa louca
És a única rapariga que me faz sentir bem por dentro
Se quiseres, podemos dar uma longa caminhada.
Ou, se quiseres, podemos ter uma longa conversa.
Farei tudo o que puder para te ter ao meu lado.
# Girl me and you together that's fly, so fly
Rapariga és um anjo dos céus
Sou uma verdadeira pessoa de quem gosto
Quero que sejas, quero que sejas
Sê a minha menina
Sê a minha menina
Sê a minha menina, quero que sejas a minha menina
Baby you got the love, I need it
E nenhuma outra rapariga pode competir contigo
Sê a minha menina quero que sejas a minha menina
Rapariga és mesmo a rapariga que eu andava à procura
És mesmo a rapariga por quem ando à procura
Fazes o jovem querer apaixonar-se
Um abraço, um abraço, um beijo, Um beijo — Eu quero-te
Sê a minha menina
Sê a minha menina
Sê a minha menina, quero que sejas a minha menina
Baby you got the love, I need it
E nenhuma outra rapariga pode competir contigo
Sê a minha menina, quero que sejas a minha menina
Tens de ser a minha miúda.
Sê a minha menina
Sê a minha menina
Sê a minha menina, quero que sejas a minha menina
Baby you got the love, I need it
E nenhuma outra rapariga pode competir contigo
Sê a minha menina, quero que sejas a minha menina
Porque não és a minha miúda?