Ray Parker Jr. — It's Time to Party Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Time to Party Now" de Ray Parker Jr..
Letra
Everybody up it’s time to party now
Turn up the music and let’s get on down (I said)
Everybody up it’s time to party now
Come on baby and get on down
Party now, get on down
Loud music and fashioned column lights
Pretty girls wearin' that jeans too tight
All the guys holdin' conversations
Turn their hip yet keepin' reputation
Most of the girls seem to have a secret plan
They didn’t come to dance
They just came to get a man
Then some of us just came to look around
But whatever you’re here for you’ve got to get on down
Come on Some of us gonna call up but don’t hesitate
To have a sign waitin' for you at the gate
Sayin' you must have fancy clothes
And money to spend
'Cause if you don’t they won’t let you in So when you had enough of all the dancin' style
Feel free do boogie with us Time to relax from workin' nine to five all day
And if you don’t go school
It’s time to put your books away
Alright now
It’s time to party now, it’s time to get on down
Oh look here everybody
All I wanna know is How you are gonna get down
If you don’t get up How are you gonna get down
If you don’t get up Come on now
Everybody up it’s time to party now
Turn up the music and let’s get on down
Everybody up it’s time to party now
I wanna see you groove and get on down
Oh party now
Turn up the music and let’s get on down
Everybody up it’s time to party now
Come on baby uh let’s get on down
Tradução da letra
Todos para cima é hora de festa agora
Aumente a música e vamos descer (eu disse)
Todos para cima é hora de festa agora
Vamos querida e desce
Festa agora, desce
Música alta e luzes de coluna à moda antiga
As raparigas bonitas usam jeans muito apertadas
Todos os tipos a ter conversas
Virar a anca, mas manter a reputação
A maioria das raparigas parece ter um plano secreto.
Eles não vieram dançar.
Só vieram buscar um homem.
Depois, alguns de nós vieram dar uma vista de olhos.
Mas o que quer que estejas aqui, tens de descer.
Vá lá, alguns de nós vão ligar, mas não hesitem.
Ter um sinal à tua espera no portão.
Dizendo que deves ter roupas chiques
E dinheiro para gastar
Porque se não o fizeres, não te deixam entrar, por isso, quando te fartares de dançar,
Sinta-se livre para dançar conosco tempo para relaxar do trabalho de nove a cinco o dia todo
E se não fores à escola
Está na hora de guardares os teus livros.
Muito bem.
É hora de festejar agora, é hora de descer
Vejam todos.
Tudo o que quero saber é como vais descer
Se não te levantas, como vais descer?
Se não te levantas, anda.
Todos para cima é hora de festa agora
Aumenta a música e vamos descer
Todos para cima é hora de festa agora
Quero ver-te dançar e descer
Oh festa agora
Aumenta a música e vamos descer
Todos para cima é hora de festa agora
Vamos querida vamos descer