Ray Lawrence Jr. — Steel Reserve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steel Reserve" de Ray Lawrence Jr..
Letra
i was feelin kinda sporty,
sippin on a 40
waitin on a bus to show
tryin' to forget
all the memories
of a lover that just had to go
her love so close i could taste it
but now i’m getting wasted
'for a broken heart is wastin' me
well i sure had enough
and it sure is getting' tough
so some 211's getting' in me
that steel reserve,
is reinforcing my heart
i want to keep what’s left
so she can’t tear that apart
give that 211,
steel reserve to me
i gotta drink a lot of that
so my woman won’t destroy me
they say that blood is thicker
but now i’ve turned to liquor
‘cause my woman set me free
i need a little buffer
to help me get tougher
you know steel’s tougher than me
my heart will be like metal
‘cause i aint gonna settle
for a woman that is mean as can be
when it’s hurtin i am thinkin'
it’s time to do some drinkin'
so some 211's getting in me
that steel reserve,
is reinforcing my heart
i want to keep what’s left
so she can’t tear that apart
give that 211,
steel reserve to me
i gotta drink a lot of that
so my woman won’t destroy me
that steel reserve,
is reinforcing my heart
i want to keep what’s left
so she can’t tear that apart
give that 211,
steel reserve to me
i gotta drink a lot of that
so my woman won’t destroy me
tag
i gotta drink a lot of that
so my woman won’t destroy me
Tradução da letra
senti-me um pouco desportivo.,
a beber num 40.
esperando em um ônibus para mostrar
tentando esquecer
todas as memórias
de um amante que tinha de ir
o amor dela tão perto que senti o sabor.
mas agora estou a embebedar-me
porque um coração partido está a desperdiçar-me
bem, já tive o suficiente.
e está a ficar difícil
então alguns 211 estão a entrar em mim
essa reserva de aço,
está a reforçar o meu coração
quero manter o que resta.
então ela não pode desfazer isso.
dê-me o 211.,
reserva de aço para mim
tenho de beber muito disso.
para que a minha mulher não me destrua
dizem que o sangue é mais espesso.
mas agora transformei-me em álcool.
porque a minha mulher me libertou
preciso de um pouco de apoio.
para me ajudar a ficar mais duro
sabes que o aço é mais duro do que eu.
o meu coração será como metal
'cause I ain't gonna settle
para uma mulher que é má como pode ser
quando dói estou a pensar
está na hora de beber.
então alguns 211 estão a entrar em mim.
essa reserva de aço,
está a reforçar o meu coração
quero manter o que resta.
então ela não pode desfazer isso.
dê-me o 211.,
reserva de aço para mim
tenho de beber muito disso.
para que a minha mulher não me destrua
essa reserva de aço,
está a reforçar o meu coração
quero manter o que resta.
então ela não pode desfazer isso.
dê-me o 211.,
reserva de aço para mim
tenho de beber muito disso.
para que a minha mulher não me destrua
marca
tenho de beber muito disso.
para que a minha mulher não me destrua