Ray Lawrence Jr. — Misfit Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misfit Love" de Ray Lawrence Jr..
Letra
this old world
will keep on turnin'
for our love
is dead tonight
it seems we’re not
meant for each other
can’t you see
our love’s not right
both of us are broken hearted
and we’re living
in denial
we’re both afraid
to hurt each other
i wish that i could make you smile
a misfit love
won’t last forever
even if it live at all
i can see
the love light dying
a misfit love
has met it’s fall
we both thought
we loved each other
we came to know
each other well
our misfit love
has caused us trouble
still you’re not happy
i can tell
a misfit love
won’t last forever
even if it live at all
i can see
the love light dying
a misfit love
has met it’s fall
a misfit love
has met it’s fall
Tradução da letra
este velho mundo
vai continuar a girar
pelo nosso amor
está morto esta noite.
parece que não estamos.
feitos um para o outro
não vês?
o nosso amor não está certo
ambos estamos de coração partido.
e estamos a viver
em negação
ambos temos medo.
para nos magoarmos uns aos outros.
quem me dera poder fazer-te sorrir
um amor desajustado
não durará para sempre
mesmo que viva
eu posso ver
a luz do amor a morrer
um amor desajustado
encontrou o outono
ambos pensámos:
amávamo-nos
viemos a saber
um ao outro bem
o nosso amor desajustado
causou-nos problemas.
mesmo assim, não estás feliz.
eu posso dizer
um amor desajustado
não durará para sempre
mesmo que viva
eu posso ver
a luz do amor a morrer
um amor desajustado
encontrou o outono
um amor desajustado
encontrou o outono