Ray LaMontagne — Hold You In My Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold You In My Arms" de Ray LaMontagne.
Letra
When you came to me with your bad dreams and your fears
It was easy to see that you’d been crying
Seems like everywhere you turn catastrophe it reigns
But who really profits from the dying
I could hold you in my arms
I could hold you forever
I could hold you in my arms
I could hold you in my arms forever
When you kissed my lips with my mouth so full of questions
It’s my worried mind that you quiet
Place your hands on my face
Close my eyes and say
Love is a poor man’s food
Don’t prophesize
I could hold you in my arms
I could hold you forever
And I could hold you in my arms
I could hold you forever
So now we see how it is This fist begets the spear
Weapons of war
Symptoms of madness
Don’t let your eyes refuse to see
Don’t let your ears refuse to hear
Or you ain’t never going to shake this sense of sadness
I could hold you in my arms
I could hold on forever
And I could hold you in my arms
I could hold forever
Tradução da letra
Quando Vieste ter comigo com os teus pesadelos e medos
Era fácil ver que estavas a chorar.
Parece que para onde quer que te transformes em catástrofe Reina
Mas quem realmente lucra com a morte
Podia abraçar-te
Podia abraçar-te para sempre
Podia abraçar-te
Podia abraçar-te para sempre
Quando beijaste os meus lábios com a minha boca cheia de perguntas
É a minha mente preocupada que tu te cales.
Põe as mãos na minha cara
Fecha os meus olhos e diz
O amor é a comida de um homem pobre
Não profetize
Podia abraçar-te
Podia abraçar-te para sempre
E podia abraçar-te
Podia abraçar-te para sempre
Agora vemos como é que este punho gera a lança.
Armas de guerra
Sintomas de loucura
Não deixes que os teus olhos se recusem a ver
Não deixes que os teus ouvidos se recusem a ouvir
Ou nunca vais abalar este sentimento de tristeza
Podia abraçar-te
Eu podia aguentar-me para sempre
E podia abraçar-te
Eu poderia segurar para sempre