Ray Jessel — Please, Don't Let It Be Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please, Don't Let It Be Love" de Ray Jessel.
Letra
Please don’t let it be love, don’t let it be love
I’ve no room for the joy, no room for the pain
I’d be insane to let love invade me
I’ve been too often the fool
Too many heartaches have made me cautious and more
Love let me be loveless and free
Oh please just let it be spring, some trick of the senses
Or some phase of the moon, some sorcerer’s art
Someday my heart may melt in the sun
If some special one can teach it how
But please, if there be love, don’t let it be love
Just now…
Someday my heart may melt in the sun,
If some special one can teach it how
But please, if there be love, don’t let it love
Just now…
Tradução da letra
Por favor, não deixes que seja amor, não deixes que seja amor
Não tenho espaço para a alegria, não há espaço para a dor
Seria uma loucura deixar o amor invadir-me.
Tenho sido demasiado tolo
Demasiados desgostos tornaram-me cauteloso e mais
O amor Deixa-me ser amado e livre
Por favor, que seja primavera, algum truque dos sentidos
Ou alguma fase da lua, alguma arte de Feiticeiro
Um dia o meu coração pode derreter ao sol
Se alguém especial pode ensiná-lo como
Mas por favor, se houver amor, não deixes que seja amor
Agora…
Um dia o meu coração pode derreter ao sol,
Se alguém especial pode ensiná-lo como
Mas por favor, se houver amor, não o deixes amar
Agora…