Ray J — Centerview letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Centerview" de Ray J.
Letra
I was just a young boy,
Raised out in Carson,
Ambla Elementary,
Principal Dr. Larson,
Me and my godbrotha,
Tyrin Davis,
walkin down the hallways,
He got all the ladies.
I was just a nappy head
livin on the 9 block,
'ready went to Bedcross,
I was at the chronic spot.
Did a lil' rooster
and my homey shantwain-
and the homey Big B put me on the game.
The big homey solo
told me not to bang.
He told me don’t put
my career to a shame.
But I did, anyway,
and I got in trouble but
I had the hookup on the hundred dolla double ups,
My nigga E-dog: he had the flow,
And when I snuck out my window,
I used to go smoke up his endo.
Oh Cen… ter…view
Cen… ter… view
Cen… ter…view
My dad was always at Church
working in his office,
and my cousin Ryan got a scholarship to college.
Everything start happening
All so quick- fast
I got on a TV show
and started to make cash,
My sister’s on the radio
Banging through the stereo,
I remember when we used to go skate at Skate Depot,
Damn those were the days,
Things just ain’t the same,
And to my little homey D-O,
You gotta be careful in this game.
Cen… ter …view
Cen… ter… view
Cen… ter…view
Guess who I do it back
So all I do is that
So how I’m giving back,
Put my city on the map
That’s why I do it back
First time I held this track
So how I’m giving back,
Put my city on the map
In Cen… ter…view
Oh, I used to take the circuit bus
To the Carson mall,
To go buy cans of spray paint to hit up on the walls,
I was young and dumb,
I was livin' crazy,
But thank God for my family, cuz
man they really saved me, yeah,
{Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
To everybody in my city
that remembers good times, oh oh,
{Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
I took a ride back to Carson
Just to hug a few friends, oh oh,
{Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
You see, I know I can get you chillin
On the block around ten, Oh oh,
{Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
Ay, And all the soldiers that didn’t go Who are locked up in the pen
Woah…
In Centerview, Yeah,
Woah… woah…
Well homey, this one’s for you.
Cen… ter…view
Cen… ter… view
Cen… ter…view
Cen… ter…view
Cen… ter…view
Cen… ter…view
Guess who I do it back
So all I do is that
So how I’m giving back,
Put my city on the map
That’s why I do it back
First time I held this track
So how I’m giving back,
Put my city on the map
East side up,
West Coast,
I’m out.
Tradução da letra
Eu era apenas um rapaz.,
Criado em Carson,
Escola Primária De Ambla,
Director Dr. Larson,
Eu e o meu irmão.,
Tyrin Davis,
caminhando pelos corredores,
Ele tem todas as mulheres.
Eu era só uma cabeça de fralda.
a viver no bloco 9,
pronto foi para Bedcross,
Eu estava no ponto crônico.
Fez um galo
e o meu amigo shantwain-
e o grande amigo B Pôs-me no jogo.
O grande solo acolhedor
disse-me para não comer.
Ele disse-me para não Pôr
a minha carreira é uma pena.
Mas eu fiz, de qualquer maneira.,
e meti-me em sarilhos, mas ...
Eu tinha a ligação com os 100 duplos dolla,
Meu preto e-dog: ele tinha o fluxo,
E quando me esgueirei pela janela,
Costumava ir fumar o endo dele.
Oh Cen ... ter ... Vista
Cen... ter ... ver
Cen...ter ... ver
O meu pai estava sempre na Igreja.
a trabalhar no seu escritório,
e o meu primo Ryan conseguiu uma bolsa para a faculdade.
Tudo começa a acontecer
Tudo tão rápido-rápido
Entrei num programa de TV.
e começou a ganhar dinheiro,
A minha irmã está na rádio.
A bater na aparelhagem,
Lembro-me quando costumávamos andar de skate na estação de Skate.,
Raios, aqueles eram os dias.,
As coisas não são as mesmas,
E ao meu pequeno e acolhedor D-O,
Tens de ter cuidado neste jogo.
Cen ...ter ... ver
Cen... ter ... ver
Cen...ter ... ver
Adivinha quem eu faço de volta.
Então tudo o que faço é isso.
Então como estou a retribuir,
Põe a minha cidade no mapa.
É por isso que o faço de volta.
A primeira vez que segurei esta faixa
Então como estou a retribuir,
Põe a minha cidade no mapa.
Em Cen...ter ... Vista
Costumava apanhar o autocarro dos circuitos.
Ao Centro Comercial Carson.,
Para ir comprar latas de tinta para bater nas paredes,
Eu era jovem e burro,
Eu estava a viver louco,
Mas graças a Deus pela minha família, primo.
eles salvaram-me mesmo, sim.,
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
A todos na minha cidade
que se lembra dos bons tempos,
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
Voltei para Carson.
Só para abraçar alguns amigos, oh,
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
Sabes, eu sei que te posso dar um chillin.
No quarteirão por volta das dez,
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh}
Sim, e todos os soldados que não foram que estão presos na prisão
Woah…
Em Centerview, Sim,
Woah ... woah…
Bem, amigo, esta é para ti.
Cen...ter ... ver
Cen... ter ... ver
Cen...ter ... ver
Cen...ter ... ver
Cen...ter ... ver
Cen...ter ... ver
Adivinha quem eu faço de volta.
Então tudo o que faço é isso.
Então como estou a retribuir,
Põe a minha cidade no mapa.
É por isso que o faço de volta.
A primeira vez que segurei esta faixa
Então como estou a retribuir,
Põe a minha cidade no mapa.
Lado este para cima,
costa,
Estou fora.