Ray Conniff — Loves Me Like A Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loves Me Like A Rock" de Ray Conniff.
Letra
When I was just a little boy
(We were just a little boy)
And the Devil’d call My name
(We were just a little boy)
I’d say «Now who do. ..
Who do You think You’re fooling?»
(We were just a little boy).
I’m a consecrated boy
(We were just a little boy)
I’m a singer in a sunday choir
Oh, My Mama Loves, She Loves Me She get down on Her knees
And hug Me Like She Loves Me Like a Rock
She Rocks Me Like The Rock Of Ages
And Loves Me She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me She Loves Me Like a Rock.
When I was grown to be a man
(Grown to be a man)
And the devil would call My name
(Grown to be a man)
I’d say «now who do,
Who do You think you’re fooling? «(Grown to be a man)
I’m a consummated man
(A consumated man)
I can snatch a little purity
My Mama Loves Me, She Loves Me She get down on Her knees
And hug Me Like She Loves Me Like a Rock
She Rocks Me Like The Rock Of Ages
And Loves Me She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me.
She Loves Me Like a Rock.
And If I Was President
(If He Was The President)
The minute congress call My Name
(If He Was The President)
I’d say «who do,
Who do You think You’re fooling?
(If He Was The President).
I’ve got the presidential seal
(If He Was The President)
I’m up on the presidential podium
And My Mama Loves Me,
She Loves Me She get down on Her knees
And hug Me Like She Loves Me Like a Rock
She Rocks Me Like The Rock Of Ages
And Loves Me She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me.
She Loves Me Like a Rock.
She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me.
She Loves Me Like a Rock.
She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me.
She Loves Me Like a Rock.
She Love Me,
Love Me, Love Me, Love Me.
She Loves Me Like a Rock.
Tradução da letra
Quando eu era apenas um menino
(We were just a little boy)
And the Devil'd call My name
(We were just a little boy)
Eu diria: "agora quem sabe. ..
Quem pensas que enganas?»
(Nós éramos apenas um menino).
Sou um rapaz consagrado.
(We were just a little boy)
Sou cantora num coro de domingo
Oh, A Minha mãe ama-me, ela ama - me ela ajoelha-se
E abraça - me como se ela me amasse como uma pedra
Ela Embala - Me Como A Rocha Dos Séculos
E Ama-Me Ela Ama-Me,
Ama-me, ama-me, ama-me ela ama-me como uma pedra.
Quando cresci para ser um homem
(Crescido para ser um homem)
E o diabo chamaria o meu nome
(Crescido para ser um homem)
Eu diria: "agora quem sabe?,
Quem pensas que enganas? "(Crescido para ser um homem)
Sou um homem consumado.
(Um homem consumado))
Posso arrebatar um pouco de pureza
A minha mãe ama-me, ela ama - me ela ajoelha-se
E abraça - me como se ela me amasse como uma pedra
Ela Embala - Me Como A Rocha Dos Séculos
E Ama-Me Ela Ama-Me,
Ama-Me, Ama-Me, Ama-Me.
Ela ama-me como uma pedra.
E Se Eu Fosse Presidente
(Se Ele Fosse O Presidente)
Assim que o Congresso chamar o meu nome
(Se Ele Fosse O Presidente)
Eu diria: "quem faz?,
Quem pensas que enganas?
(Se Ele Fosse O Presidente).
Tenho o selo presidencial.
(Se Ele Fosse O Presidente)
Estou no pódio presidencial.
E A Minha Mãe Ama-Me,
Ela ama-me ela ajoelha-se
E abraça - me como se ela me amasse como uma pedra
Ela Embala - Me Como A Rocha Dos Séculos
E Ama-Me Ela Ama-Me,
Ama-Me, Ama-Me, Ama-Me.
Ela ama-me como uma pedra.
Ela Ama-Me.,
Ama-Me, Ama-Me, Ama-Me.
Ela ama-me como uma pedra.
Ela Ama-Me.,
Ama-Me, Ama-Me, Ama-Me.
Ela ama-me como uma pedra.
Ela Ama-Me.,
Ama-Me, Ama-Me, Ama-Me.
Ela ama-me como uma pedra.