Ray Charles — At The Club letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Club" de Ray Charles.
Letra
Well, I just stopped in this evening
To get myself a little taste
The music is nice and swinging
And of course, I really dig the place
Course, I haven’t
Had much sleep lately
I feel sorta down and out
Yeah, but look over there
In the corner, man
Oh, yeah, there’s something
To shout about
Hey, hey, pretty baby
Girl, don’t you go nowhere
(Are you talking to me)
I’m talking to you, pretty baby
Girl, don’t you go nowhere
Cause as soon as I pay the bartender
Girl, I’ll be right there
She looked up and blushed and smiled
And my heart skipped a beat
Mmm, she’s stacked from
Her head down to her feet
Hey, barkeep
You better come here and get your bread
This little girl’s getting ready to split
And I’m about to go out of my head
Hey, hey, pretty baby
Girl, don’t you go out that door
(Are you talking to me)
I’m talking to you, pretty baby
Girl, don’t you go out that door
I’m afraid if I lose sight of you
I just might not see you no more
She slowed up just a little bit
And turned her head and smiled
She was 34−24−38
And dressed in the latest style
I finally caught up With the pretty little thing
Before she got out on the street
And she told she was
Waiting on her old man
Who was a policeman on the beat
Hey, hey, pretty baby
Girl, I’ll see you another time
(Are you talking to me)
I’m talking to you, pretty baby
Girl, I’ll see you another time
If you’re a policeman’s woman
Lyrics courtesy Top40db.
Just talking to you is a crime
(That's right, bud, let’s go)
Oh, no
Tradução da letra
Bem, passei por cá esta noite.
Para provar um pouco
A música é agradável e balançando
E claro, eu realmente gosto do lugar.
Claro que não.
Dormi muito ultimamente.
Sinto-me mais ou menos em baixo e fora
Sim, mas olha para ali.
No canto, meu.
Oh, sim, há algo
Para gritar
Olá, querida.
Miúda, não vás a lado nenhum.
Estás a falar comigo ?)
Estou a falar contigo, linda.
Miúda, não vás a lado nenhum.
Porque assim que pagar ao barman
Miúda, vou já para aí.
Ela olhou para cima e corou e sorriu
E o meu coração saltou uma batida
Mmm, ela está empilhada de
A cabeça até aos pés
Ei, barman.
É melhor vires cá buscar o teu pão.
Esta menina está a preparar-se para partir.
E estou prestes a perder a cabeça
Olá, querida.
Miúda, não Saias por aquela porta.
Estás a falar comigo ?)
Estou a falar contigo, linda.
Miúda, não Saias por aquela porta.
Tenho medo de te perder de vista.
Posso não te ver mais.
Ela abrandou um pouco.
E virou a cabeça e sorriu
Ela tinha 34-24-38
E vestido com o mais recente estilo
Finalmente apanhei aquela coisinha linda.
Antes de sair para a rua
E ela disse que era
À espera do pai dela
Que era um polícia na batida
Olá, querida.
Miúda, vejo-te noutra altura.
Estás a falar comigo ?)
Estou a falar contigo, linda.
Miúda, vejo-te noutra altura.
Se és mulher de um polícia
Letras de cortesia Top40db.
Falar contigo é um crime.
Isso mesmo, amigo, vamos.)
Oh, não