Ray Boltz — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Ray Boltz.
Letra
I dreamed I went to heaven
And you were there with me
We walked upon the streets of gold
Beside the crystal sea
We heard the angels singing
Then someone called your name
You turned and saw this young man
And he was smiling as he came
And he said friend you may not know me now
And then he said but wait
You used to teach my Sunday School
When I was only eight
And every week you would say a prayer
Before the class would start
And one day when you said that prayer
I asked Jesus in my heart
Thank you for giving to the Lord
I am a life that was changed
Thank you for giving to the Lord
I am so glad you gave
Then another man stood before you
And said remember the time
A missionary came to your church
And his pictures made you cry
You didn’t have much money
But you gave it anyway
Jesus took the gift you gave
And that’s why I’m here today
Thank you for giving to the Lord
I am a life that was changed
Thank you for giving to the Lord
I am so glad you gave
Thank you for giving to the Lord
I am a life that was changed
Thank you for giving to the Lord
I am so glad you gave
One by one they came
Far as the eyes could see
Each life somehow touched
By your generosity
Little things that you had done
Sacrifices made
Unnoticed on the earth
In heaven now proclaimed
And I know that up in heaven
You’re not supposed to cry
But I am almost sure
There were tears in your eyes
As Jesus took your hand
And you stood before the Lord
He said, my child look around you
For great is your reward
Thank you for giving to the Lord
I am a life that was changed
Thank you for giving to the Lord
I am so glad you gave
Thank you for giving to the Lord
I am a life that was changed
Thank you for giving to the Lord
I am so glad you gave
I am so glad you gave
Tradução da letra
Sonhei que fui para o céu
E tu estavas lá comigo
Caminhamos pelas ruas de ouro
Junto ao mar de cristal
Ouvimos os anjos a cantar
Então alguém chamou o teu nome
Viraste-te e viste este jovem.
E ele estava a sorrir quando chegou
E ele disse Amigo que talvez não me conheças agora.
E então ele disse, mas espera.
Costumavas ensinar a minha catequese.
Quando eu tinha apenas oito anos
E todas as semanas rezavas
Antes da aula começar
E um dia quando disseste aquela oração
Perguntei a Jesus no meu coração
Obrigado por dar ao Senhor
Eu sou uma vida que mudou
Obrigado por dar ao Senhor
Estou tão feliz por teres dado
Então outro homem ficou diante de TI
E disse Lembra-te do tempo
Um missionário veio à sua igreja
E as fotos dele fizeram-te chorar
Não tinhas muito dinheiro.
Mas deste-o na mesma.
Jesus levou o presente que deste
E é por isso que estou aqui hoje.
Obrigado por dar ao Senhor
Eu sou uma vida que mudou
Obrigado por dar ao Senhor
Estou tão feliz por teres dado
Obrigado por dar ao Senhor
Eu sou uma vida que mudou
Obrigado por dar ao Senhor
Estou tão feliz por teres dado
Um por um eles vieram
Até onde os olhos podiam ver
Cada vida de alguma forma tocada
Pela sua generosidade
Pequenas coisas que você tinha feito
Sacrifícios feitos
Despercebido na terra
No céu agora proclamado
E eu sei isso no céu
Não devias chorar.
Mas tenho quase a certeza
Havia lágrimas nos teus olhos
Como Jesus tomou a tua mão
E estiveste diante do Senhor
Ele disse, meu filho olha à tua volta
Porque grande é a tua recompensa.
Obrigado por dar ao Senhor
Eu sou uma vida que mudou
Obrigado por dar ao Senhor
Estou tão feliz por teres dado
Obrigado por dar ao Senhor
Eu sou uma vida que mudou
Obrigado por dar ao Senhor
Estou tão feliz por teres dado
Estou tão feliz por teres dado