Ravenscry — The Big Trick letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Big Trick" de Ravenscry.

Letra

Don’t you know about HIV,
the avian flu, diphtheria or tetanus?
Don’t you know about mercury and its compounds?
What can they do on babies' brain?
Hello, I’m a new vaccine
I bring you a safe long life to live.
It’s time for the big trick
Truth will not be revealed
Until we take the rabbit out (surprise).
In a world full of lies,
I’m not sure of what I’m trying
They tell it’s better for me I only have to obey
In a world full of light
This deceit can’t exist
But we cannot disobey
So we continue to pay
Don’t you know about slim disease,
AIDS on kids, malaria in Africa?
Don’t you know about AZT, some funny names
and all of those big miracles?
Hello, I’m a new vaccine,
I’m connecting you to the machine.
It’s time for the big trick
Truth will not be revealed
Until we take the rabbit out (surprise).
In a world full of lies,
I’m not sure of what I’m trying
They tell it’s the only way
To extend my days.
In a world full of light
This deceit can’t exist
But we cannot disobey
So we continue to pay.
Covered by my money-shield, protected by blind ways of life
Hidden by obscurity of crazy illness I create
Guided by a selfish power, control is my only goal
Disguised as the good one I will teach you how to save your lives.

Tradução da letra

Você não sabe sobre HIV,
gripe aviária, difteria ou tétano?
Não percebes nada de mercúrio e seus compostos?
O que podem fazer com o cérebro dos bebés?
Olá, sou uma nova vacina.
Trago-te uma vida segura e longa para viveres.
Está na hora do grande truque.
A verdade não será revelada
Até eliminarmos o coelho (surpresa).
Num mundo cheio de mentiras,
Não tenho a certeza do que estou a tentar
Dizem que é melhor para mim, só tenho de obedecer.
Num mundo cheio de luz
Este engano não pode existir.
Mas não podemos desobedecer
Por isso continuamos a pagar
Não sabes nada sobre a doença de slim?,
SIDA em crianças, malária em África?
Não sabes do AZT, alguns nomes engraçados
e todos esses grandes milagres?
Olá, sou uma nova vacina.,
Estou a ligar-te à máquina.
Está na hora do grande truque.
A verdade não será revelada
Até eliminarmos o coelho (surpresa).
Num mundo cheio de mentiras,
Não tenho a certeza do que estou a tentar
Dizem que é a única maneira
Para prolongar os meus dias.
Num mundo cheio de luz
Este engano não pode existir.
Mas não podemos desobedecer
Então continuamos a pagar.
Coberto pelo meu escudo de dinheiro, protegido por modos cegos de vida.
Escondido pela obscuridade da doença louca que crio
Guiado por um poder egoísta, o controlo é o meu único objectivo.
Disfarçada de boa, vou ensinar-vos como salvar as vossas vidas.