Ravenna Woods — Headless Men letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headless Men" de Ravenna Woods.
Letra
Traveling like a ghost in foreign lands. Sinking into local haunts to mix with
them
The hearts and minds and souls that I have seen
Still haunt my dreams
Faces come and go with every hour — the hearts and minds
And souls just don’t match up with them so well
The night is when they come to drag us home;
Those clacking bones…
Everyday I board it up, just trying to keep 'em out
But every night they gather here and try to tear it down
Reaching through the cracks and holes, howling out your name; it’s time to
stand up
And find out where you came from
Followed them into another world. Tried to talk to them, but they just couldn’t
understand
Followed far and deep into the land
Of headless men
I lived the rest of my years
Deep in the valley of fears and hopes and dreams…
And everything I ever loved faded with days, weeks, months…
Now I can’t recall what they meant to me — all of those haunted dreams are lost
Tradução da letra
Viajando como um fantasma em terras estrangeiras. Afundando-se em assombrações locais para se misturar com
o
Os corações, mentes e almas que eu vi
Ainda assombra os meus sonhos
Os rostos vêm e vão a cada hora-os corações e as mentes
E as almas não se encaixam tão bem com elas.
A noite é quando eles vêm para nos arrastar para casa;
Aqueles ossos que batem palmas…
Todos os dias eu faço tábuas, só tento mantê-las de fora.
Mas todas as noites eles se reúnem aqui e tentam derrubá - lo
Alcançar através das rachaduras e buracos, uivando para fora seu nome; é hora de
levantar
E descobre de onde vieste.
Segui-os para outro mundo. Tentei falar com eles, mas não conseguiram.
entender
Seguido de longe e no fundo da terra
De homens sem cabeça
Vivi o resto dos meus anos.
No fundo do Vale dos medos, das esperanças e dos sonhos…
E tudo o que amei desapareceu com dias, semanas, meses…
Agora não me lembro do que significavam para mim. todos esses sonhos assombrados estão perdidos.