Raven-Symoné — This Is My Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is My Time" de Raven-Symoné.
Letra
At times I felt like I had lost my self
Cuz people try to make you someone else
I had to learn to trust my heart
So things can change
I came to a point
Where I can speak my mind
And not feel
I’m living in a box
To keep the girl I am concealed
Oh
I finally found the strength so I can
Leave that all behind
This is my time, to shine
This is my place to find
All that I have inside
I never knew
This is my time to show
What I must have always known
That nothings impossible
And dreams come true
Everybody’s got the strength inside
All it takes is time to realize
That you and only you
Can be the one to decide
I can, I will, I know that everything I want
I can do
Believing in my self
Then every wish I make will come true
Oh
It took a while to get this far
But I’m here now
This is my time, to shine
This is my place to find
All that I have inside
I never knew
This is my time to show
What I must have always known
That nothings impossible
And dreams come true
Overcoming all these things
Here I finally found my wings
Now I know I’m ready to fly…
This is my time, to shine
This is my place to find
All that I have inside
I never knew
This is my time to show
What I must have always known
That nothings impossible
And dreams come true
Tradução da letra
Às vezes, sentia que tinha perdido o meu ser.
Porque as pessoas tentam fazer de TI outra pessoa
Tive de aprender a confiar no meu coração
Para que as coisas possam mudar
Cheguei a um ponto.
Onde posso dizer o que penso
E não sentir
Estou a viver numa caixa.
Para manter a rapariga escondida
O
Finalmente encontrei a força para poder
Deixa tudo para trás.
Este é o meu tempo, para brilhar
Este é o meu lugar para encontrar
Tudo o que tenho dentro
Nunca soube.
Esta é a minha hora de mostrar
O que eu sempre soube
Que nada é impossível
E os sonhos tornam-se realidade
Toda a gente tem força dentro
Tudo o que é preciso é tempo para perceber
Que tu e só tu
Pode ser o único a decidir
Eu posso, eu vou, eu sei que tudo o que eu quero
Eu posso fazer
Acreditar em mim mesmo
Então, cada desejo que faço tornar-se-á realidade.
O
Demorou um pouco para chegar tão longe.
Mas estou aqui agora.
Este é o meu tempo, para brilhar
Este é o meu lugar para encontrar
Tudo o que tenho dentro
Nunca soube.
Esta é a minha hora de mostrar
O que eu sempre soube
Que nada é impossível
E os sonhos tornam-se realidade
Superar todas estas coisas
Aqui finalmente encontrei as minhas asas
Agora sei que estou pronto para voar…
Este é o meu tempo, para brilhar
Este é o meu lugar para encontrar
Tudo o que tenho dentro
Nunca soube.
Esta é a minha hora de mostrar
O que eu sempre soube
Que nada é impossível
E os sonhos tornam-se realidade