Raven — Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry" de Raven.
Letra
I know you so well, so well
I mean, I can do anything he can
I’ve been pretty—
3 A. M and I’m awake again
Never waking up and I’m shakin' and-
Not findin' love and you rake it in
You’re on my mind and in my face again
She cut it up and you fakin' love
She hurtin' hard and you push and shove
Told her once and she chose the dice
She took the chance and I guess I’m right
Say I don’t care but I’m missin' this love
Missin' what could have been missin' the us
Missin' the chance that we could have had
Missin' the person I was, now I don’t give a fuck
Wonder what you could have been
Wonder what you could have seen
Missin' the answer, the answer is me
Made a mistake now I gotta pay the fee
Rappin' rhymes just to pass the time
Not about the people but the shitty guys
Now I’m on my knees and I’m askin' why
And I pray to god and I keep on cryin'
All the time when you do this shit
You don’t care and you don’t listen
I help you out and you keep on bitchin'
I fucked it up and I keep on movin'
I’ll be feelin' pain, I’ll be feelin' pain just to hold on
And I don’t feel the same, I’m so numb
I’ll be feelin' pain, I’ll be feelin' pain just to hold on
And I don’t feel the same, I’m so numb
I know you so well, so well
I mean, I can do anything he can
I’ve been pretty—
I know you so well, so well
Tradução da letra
Eu conheço-te tão bem, tão bem
Quero dizer, posso fazer tudo o que ele puder.
Tenho sido bonita.—
3 da manhã e estou acordado outra vez.
Nunca acordar e estou a tremer e-
Não encontrar o amor e tu aproveitá - lo
Estás na minha mente e na minha cara outra vez
Ela cortou-o e tu fingiste amor
Ela dói com força e tu empurras e empurras
Disse-lhe uma vez e ela escolheu os dados.
Ela arriscou e acho que tenho razão.
Diz que não me importo mas estou a perder este amor
A perder o que podia estar a perder os EUA
Perdendo a chance que poderíamos ter tido
Perder a pessoa que eu era, agora estou-me nas tintas.
Pergunto - me o que poderias ter sido.
Pergunto-me o que poderias ter visto.
Sem a resposta, a resposta Sou eu.
Cometi um erro, agora tenho de pagar a taxa.
Rappin ' rhymes só para passar o tempo
Não sobre as pessoas, mas sobre os tipos de merda.
Agora estou de joelhos e pergunto porquê
E rezo a Deus e continuo a chorar
Sempre que fazes esta merda
Não te importas e não ouves
Eu ajudo-te e tu continuas a chatear
Estraguei tudo e continuo a andar
Vou sentir dor, Vou sentir dor só para me segurar
E não sinto o mesmo, Estou tão dormente
Vou sentir dor, Vou sentir dor só para me segurar
E não sinto o mesmo, Estou tão dormente
Eu conheço-te tão bem, tão bem
Quero dizer, posso fazer tudo o que ele puder.
Tenho sido bonita.—
Eu conheço-te tão bem, tão bem