Rauschenberger — Herden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herden" de Rauschenberger.
Letra
Es ist Zeit für uns zu gehen
ganz egal wo du überall landest
ist es besser als hier
Wir bleiben nicht mehr stehen
suchen keinen Sinn
Ich suche ein Taxi
und komm zu dir.
In deinem Fenster brennt noch Licht
und ich weiß dass du genau wie ich
nicht schlafen kannst.
Nie bevor der Tag anbricht
und du alles ganz genau erkennen kannst.
Wir laufen Herden hinterher
wir schreien laut:
ich will nicht mehr!
Was macht Alltag nur so schwer?
Die Angst sich zu verlieren.
Wir waren auf zu spät
aber dieses Mal
werden wir zwei unter den ersten sein.
Wir lassen alles stehen
und dieses Mal
packen wir den Mut zum Aufbruch ein.
Keine Chance auf weite Sicht
und ich weiß,
dass du genau wie ich nich wissen kannst,
ob der Morgen hält was er verspricht.
Es ist egal,
solange ich dich halten kann.
Wir laufen Herden hinterher
wir schreien laut:
ich will nicht mehr!
Was macht Alltag nur so schwer?
Die Angst sich zu verlieren.
Sich selber akzeptieren.
Wir können nur gewinnen
mit dem Mut zu verlieren.
Wir können nicht wagen
ohne riskieren.
In zu großen Schuhen
auf Seilen balancieren
um in sie zu wachsen
solange sie passen
soweit sie uns tragen
soweit sie uns tragen
soweit sie uns tragen
soweit, soweit
Wir laufen Herden hinterher
wir schreien laut:
ich will nicht mehr!
Was macht Alltag nur so schwer?
Die Angst sich zu verlieren.
Wir laufen Herden hinterher
wir schreien laut:
ich will nicht mehr!
Was macht Alltag nur so schwer?
Die Angst sich zu verlieren.
Sich selber akzeptieren.
Sich zu verlieren.
Tradução da letra
Está na hora de irmos.
não importa onde acabes
é melhor do que aqui?
Já não paramos.
procurar sem sentido
Estou à procura de um táxi.
e vem ter contigo.
Ainda há luz a arder na tua janela.
e sei que és como eu
não consigo dormir.
Nunca antes do amanhecer
e você pode ver tudo exatamente.
Corremos atrás de rebanhos
gritamos alto:
Não quero mais!
O que torna a vida cotidiana tão difícil?
O medo de te perderes.
Chegámos tarde demais.
mas desta vez
nós dois estaremos entre os primeiros.
Deixamos tudo de pé
e desta vez
vamos arrumar a coragem para partir.
Sem Chance numa vista ampla
e eu sei,
que você como eu não pode saber,
se a manhã cumpre o que promete.
Não importa.,
desde que te possa abraçar.
Corremos atrás de rebanhos
gritamos alto:
Não quero mais!
O que torna a vida cotidiana tão difícil?
O medo de te perderes.
Aceita-te.
Só podemos ganhar
com a coragem de perder.
Não podemos ousar
sem risco.
Em sapatos que são muito grandes
balanceamento das cordas
para crescer nele
desde que sirvam.
# as far as you carry us
# as far as you carry us
# as far as you carry us
até onde, até
Corremos atrás de rebanhos
gritamos alto:
Não quero mais!
O que torna a vida cotidiana tão difícil?
O medo de te perderes.
Corremos atrás de rebanhos
gritamos alto:
Não quero mais!
O que torna a vida cotidiana tão difícil?
O medo de te perderes.
Aceita-te.
Perder-se.