Raul Midon — Waited All My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waited All My Life" de Raul Midon.
Letra
Whenever I am near to you,
I don’t know quite what to do.
My body starts shaking.
Baby I’m not faking.
If you would turn your eyes to me,
It would be so clear to see,
That I’m not mistaken.
And I’m hoping that you’ll see
What we’ll say upon that special day
With our hearts is more than words can say
You’ll be in these arms of mine eternally
And I have waited all my life for you
But I didn’t know it.
I have waited all my life for you,
But I didn’t know it.
It’s not the way you look at me,
Or your personality.
It’s deeper than these things
And it’s been going on so long.
You give your love so naturally
You go to my heart you see
You’re all I’m dreaming
Baby we were meant to be.
What we’ll say upon this special day
With our hearts is more than words can say
Now you’re in these arms of mine eternally
And I have waited all my life for you
But I didn’t know it.
I have waited all my life for you,
But I didn’t know it.
I’ll get along without the moon
I’ll get along without the stars
I’ll get along without the rainbows in the sky
I’ll get along without the joy
That will surely fill my heart
When I can look in to your eyes
Without love I can’t survive
And I have waited all my life for you
But I didn’t know it.
I have waited all my life for you,
But I didn’t know it.
Tradução da letra
Sempre que estou perto de TI,
Não sei bem o que fazer.
O meu corpo começa a tremer.
Querida, não estou a fingir.
Se virasses os olhos para mim,
Seria tão claro ver,
Que não estou enganado.
E espero que vejas
O que vamos dizer naquele dia especial
Com os nossos corações é mais do que as palavras podem dizer
Estarás nestes meus braços eternamente
E esperei toda a minha vida por ti
Mas eu não sabia.
Esperei toda a minha vida por ti.,
Mas eu não sabia.
Não é a maneira como olhas para mim.,
Ou a tua personalidade.
É mais profundo do que estas coisas.
E já dura há tanto tempo.
Dás o teu amor tão naturalmente
Você vai para o meu coração você vê
És tudo o que sonho
Querida, estávamos destinados a ser.
O que vamos dizer neste dia especial
Com os nossos corações é mais do que as palavras podem dizer
Agora estás nos meus braços eternamente
E esperei toda a minha vida por ti
Mas eu não sabia.
Esperei toda a minha vida por ti.,
Mas eu não sabia.
Vou dar-me bem sem a lua
Vou dar-me bem sem as estrelas
Vou dar-me bem sem os arco-íris no céu
Vou dar-me bem sem a alegria
Que certamente encherá o meu coração
Quando posso olhar nos teus olhos
Sem amor não posso sobreviver
E esperei toda a minha vida por ti
Mas eu não sabia.
Esperei toda a minha vida por ti.,
Mas eu não sabia.