Raúl Fuentes — Si tú quisieras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si tú quisieras" de Raúl Fuentes.
Letra
Tú sabes que te mientes
cuando dices que no sientes
lo mismo que yo siento...
estoy loco por volver.
Yo sé que disimulas,
aun te quedan muchas dudas,
muy dentro lo presiento.
Ahora si puedes júrame
que no me extrañas en tu cama,
en el fondo de tu alma
tú ya no echas de menos mis besos
aunque sea alguna vez...
Si tú quisieras
admitir que es un error
y aunque mil veces me lo niegues,
sigue viva la pasión.
Si tú quisieras
despojarme de este dolor,
volver a ser todo aquello que fuimos
y no dos simples amigos...
Si tú quisieras...
Ya ves como es la vida
que a menudo se nos lía,
de pronto es tan difícil
que volvamos a empezar.
Ya sé que con mis celos
te hice daño, me arrepiento,
pero aún así no entiendo
como te atreves a jurar
que no me extrañas en tu cama,
que en el fondo de tu alma
tú ya no echas de menos mis besos
aunque sea alguna vez...
Si tú quisieras
admitir que es un error
y aunque mil veces me lo niegues,
sigue viva la pasión.
Si tú quisieras
despojarme de este dolor,
volver a ser todo aquello que fuimos
y no dos simples amigos...
(Si tú quisieras, si tú quisieras)
Yo sé que aún me extrañas,
me llevas en el alma.
(Si tú quisieras, si tú quisieras)
Ser todo lo que fuimos
(Si tú quisieras)
Si tú quisieras
admitir que es un error
y aunque mil veces me lo niegues,
sigue viva la pasión.
Si tú quisieras
despojarme de este dolor,
volver a ser todo aquello que fuimos
y no dos simples amigos...
Si tú quisieras...
Si tú quisieras...
Tradução da letra
Sabes que mentes quando dizes que não sentes o mesmo que eu...
estou louco por voltar.
Eu sei que disfarças, ainda te restam muitas dúvidas, muito dentro pressinto-o.
Agora, se me puderes jurar que não me sentes falta na tua cama, no fundo da tua alma, já não sentes falta dos meus beijos, mesmo que seja uma vez...
Se você quisesse admitir que é um erro e mesmo que mil vezes me negue, ainda viva a paixão.
Se quisesses tirar - me desta dor, voltar a ser tudo aquilo que fomos e não dois simples amigos...
Se quisesses...
Você vê como é a vida que muitas vezes é empacotada para nós, de repente é tão difícil começar de novo.
Já sei que com o meu ciúme te magoei, Arrependo-me, mas ainda assim não entendo como te atreves a jurar que não me sentes falta na tua cama, que no fundo da tua alma tu já não sentes falta dos meus beijos mesmo que seja alguma vez...
Se você quisesse admitir que é um erro e mesmo que mil vezes me negue, ainda viva a paixão.
Se quisesses tirar - me desta dor, voltar a ser tudo aquilo que fomos e não dois simples amigos...
(Se você quisesse, se você quisesse) eu sei que você ainda sente falta de mim, você me leva na alma.
(Se tu quisesses, se tu quisesses) Ser tudo o que fomos (se tu quisesses) se tu quisesses admitir que é um erro e mesmo que mil vezes mo negues, continua viva a paixão.
Se quisesses tirar - me desta dor, voltar a ser tudo aquilo que fomos e não dois simples amigos...
Se quisesses...
Se quisesses...