Raúl Fuentes — Descalzo por los sueños letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Descalzo por los sueños" de Raúl Fuentes.
Letra
Qué peligroso es
hacerle caso el corazón.
Qué nube me envolvió,
dejando ciega mi razón.
Y ahora me pregunto
¿dónde estás?
Y ahora me pregunto
¿por qué me has hecho esto a mí?
Qué peligroso es
ponerle el alma en las palabras.
¡Cuánta energía perdida!
Unos se quedan y otros pasan.
Y ahora me pregunto
¿dónde estás?
Y ahora me pregunto
¿por qué me ha tocado a mí
ser tu equivocación,
tu príncipe imperfecto,
ser tu degustación
tan sólo tu maestro?
Nos entregamos todo
y no has dejado nada,
tan sólo mentiras,
mentiras despiadadas.
Quiero olvidarte ya,
ésto te lo aseguro
porque duele tanto
este amor que no pudo
desafiar el tiempo
y convertirlo en oro,
te fuiste riendo
y me dejaste solo.
Qué peligroso es
andar descalzo por los sueños,
dejarse a la deriva
entre las olas de tus besos.
Y ahora me pregunto
¿dónde estás?
Y ahora me pregunto
¿por qué me ha tocado a mí
ser tu equivocación,
tu príncipe imperfecto,
ser tu degustación
tan sólo tu maestro?
Nos entregamos todo
y no has dejado nada,
tan sólo mentiras,
mentiras despiadadas.
Quiero olvidarte ya,
ésto te lo aseguro
porque duele tanto
este amor que no pudo
desafiar el tiempo
y convertirlo en oro,
te fuiste riendo
y me dejaste solo.
Tradução da letra
Como é perigoso dar-lhe ouvidos ao coração.
Que Nuvem me envolveu, deixando minha razão cega.
E agora pergunto-me onde estás?
E agora pergunto-me porque me fizeste isto?
Como é perigoso colocar a alma nas palavras.
Quanta energia perdida!
Alguns ficam e outros passam.
E agora pergunto-me onde estás?
E agora pergunto-me por que me tocou a mim ser o teu erro, o teu príncipe imperfeito, ser a tua degustação apenas o teu mestre?
Nós entregamos tudo e você não deixou nada, apenas mentiras, mentiras implacáveis.
Quero esquecer-te já, isto asseguro-te porque dói tanto este amor que não pôde desafiar o tempo e convertê-lo em ouro, foste rindo e deixaste-me sozinho.
Quão PERIGOSO é andar descalço pelos sonhos, ser deixado à deriva entre as ondas de seus beijos.
E agora pergunto-me onde estás?
E agora pergunto-me por que me tocou a mim ser o teu erro, o teu príncipe imperfeito, ser a tua degustação apenas o teu mestre?
Nós entregamos tudo e você não deixou nada, apenas mentiras, mentiras implacáveis.
Quero esquecer-te já, isto asseguro-te porque dói tanto este amor que não pôde desafiar o tempo e convertê-lo em ouro, foste rindo e deixaste-me sozinho.