Ratt — What I'm After letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I'm After" de Ratt.
Letra
If you had the feelin'
That I’d be back again
And I’ve been out there dealin'
I thought it’d never end
And you know what you’re missin'
And I know what you want
Just take a look and listen
Don’t keep me hangin' on You know what I’m sayin'
There’s no point in playin'
I’m after you
Can you hear me callin'?
Baby quit your stallin'
It’s you
You’re what I’m after
Gonna get to you anyway
You’re what I’m after
And nothin’s gonna turn me away
It’s been a long time comin'
And now I can’t pretend
Now you can stop your runnin'
From your long lost friend
And you know what I’m missin'
And you know what I want
Just take a look and listen
Don’t keep me hangin' on You know what I’m sayin'
There’s no point in playin'
I’m really missin' you
Can you hear me callin'?
Baby quit your stallin'
It’s you
You’re what I’m after
I’m gonna get to you anyway
You’re what I’m after, you
Every time I see your face
You’re what I’m after
And nothin’s gonna turn me away
You’re what I’m after, you
And now I’m after you
Years go by How time flies
And now I’ve got to reach you
Feels like it’s never been before
Before
You’re what I’m after
I ain’t playin' no fun and games
You’re what I’m after, you
And nothin’s gonna turn me away
You’re what I’m after
Every time I see your face
You’re what I’m after, you
And now I’m after you
You’re what I’m after
And now I’m after you
You’re what I’m after
Hey girl, and I’m after you
Tradução da letra
Se tivesses a sensação
Que voltaria outra vez
And i've been out there dealin'
Pensei que nunca mais terminaria.
E sabes o que estás a perder
E sei o que queres
Dá uma olhadela e ouve.
Não me deixes pendurada sabes o que estou a dizer
Não vale a pena brincar
Estou atrás de TI.
Consegues ouvir-me a chamar?
Baby quit your stallin'
És tu.
Tu és o que eu quero
Vou chegar até ti de qualquer maneira.
Tu és o que eu quero
And nothing's gonna turn me away
Já passou muito tempo.
E agora não posso fingir
Agora podes parar de fugir
Do teu amigo há muito perdido
E sabes o que me falta
E tu sabes o que eu quero
Dá uma olhadela e ouve.
Não me deixes pendurada sabes o que estou a dizer
Não vale a pena brincar
Estou mesmo a sentir a tua falta.
Consegues ouvir-me a chamar?
Baby quit your stallin'
És tu.
Tu és o que eu quero
Vou chegar até ti de qualquer maneira.
Tu és o que eu quero, tu
Sempre que vejo a tua cara
Tu és o que eu quero
And nothing's gonna turn me away
Tu és o que eu quero, tu
E agora estou atrás de TI
Os anos passam como o tempo voa
E agora tenho de te contactar.
Parece que nunca foi antes.
Antes
Tu és o que eu quero
Não estou a brincar
Tu és o que eu quero, tu
And nothing's gonna turn me away
Tu és o que eu quero
Sempre que vejo a tua cara
Tu és o que eu quero, tu
E agora estou atrás de TI
Tu és o que eu quero
E agora estou atrás de TI
Tu és o que eu quero
Ei miúda, e eu estou atrás de TI