Ratt — She Wants Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Wants Money" de Ratt.
Letra
I take her home, it’s late at night
She’s lookin' good, hot tonight
And I wanna know, how far she goes
She gives the clue, I make my move
I got the rhythm in the groove
Slow at times, right tonight
She wants money, she
She wants money, she wants money
She wants money, she wants money
She wants money
She’s so ready, doesn’t even care
She’s like a razor cuttin' through the air
She’s callin' me, I’m so at ease
I understand what she’s tellin' me It’s so clear that even I can see
You wanna play, you’ve gotta pay
I try to tell her I don’t have no cash
She looks at me and starts to laugh
I don’t wanna know, you’ve gotta go I see her walkin' on down the street
She sees another and she acts so sweet
You wanna try, your luck tonight
She wants money, she
She wants money, she wants money (repeat)
Yeah, just money
She walks the streets all night alone
She acts so sweet, she makes it known
She wants money
She wants money, she
She wants money, she wants money (repeat)
She wants money, quick change
She wants money, she wants money (repeat)
She wants money, oh she
She wants money, she wants money (repeat)
She wants money, she makes me feel so good
She wants money, oh she
She wants money…
Tradução da letra
Levo-a para casa, é tarde da noite.
Ela está com bom aspecto, quente esta noite.
E quero saber até onde ela vai.
Ela dá a pista, eu faço a minha jogada.
Eu tenho o ritmo no ritmo
Devagar às vezes, esta noite
Ela quer dinheiro, ela
Ela quer dinheiro, ela quer dinheiro.
Ela quer dinheiro, ela quer dinheiro.
Ela quer dinheiro.
Ela está tão pronta, que nem se importa.
Ela é como uma navalha a cortar o ar
Ela está a chamar - me, estou tão à vontade
Eu entendo o que ela está me dizendo É tão claro que até eu posso ver
Se queres jogar, tens de pagar.
Tento dizer-lhe que Não tenho dinheiro.
Ela olha para mim e começa a rir
Não quero saber, tens de ir. vejo-a a andar na rua.
Ela vê outro e age tão doce
Queres tentar, a tua sorte esta noite
Ela quer dinheiro, ela
Ela quer dinheiro, ela quer dinheiro (repita)
Sim, só dinheiro.
Ela anda pelas ruas toda a noite sozinha
Ela é tão doce que dá a conhecer
Ela quer dinheiro.
Ela quer dinheiro, ela
Ela quer dinheiro, ela quer dinheiro (repita)
Ela quer dinheiro, troca rápida.
Ela quer dinheiro, ela quer dinheiro (repita)
Ela quer dinheiro, Oh ela
Ela quer dinheiro, ela quer dinheiro (repita)
Ela quer dinheiro, faz-me sentir tão bem.
Ela quer dinheiro, Oh ela
Ela quer dinheiro.…