Ratt — Lovin' You's A Dirty Job letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovin' You's A Dirty Job" de Ratt.
Letra
I woke up in the mornin', I’m still flat on my back
Couldn’t move a muscle like I had a heart attack
The night was wild and woolly
Didn’t think I’d make it through it
'Cause lovin' you’s a dirty job
And I’m the man to do it
Lovin' you is a dirty job, lovin' you is a dirty job
You put me through the ringer and hung me out to dry
You licked me off your fingers just like a piece of pie
You break my heart in pieces
But I’ve got the glue to glue it Girl lovin' you’s a dirty job
And I’m the man to do it
Lovin' you is a dirty job, lovin' you is a dirty job
Lovin you is a dirty job
Girl lovin' you’s a dirty job and
I’m the man to do it
I’m gonna hold you till the end of time
I’m gonna love you 'cause it’s now or never
I’m gonna kiss you till I make you mine
Lovin' you is a dirty job, lovin' you is a dirty job
I’m gonna hold you till the end of time
I’m gonna love you 'cause it’s now or never
I’m gonna kiss you till I make you mine
Lovin' you is a dirty job, lovin' you is a dirty job
Lovin you is a dirty job
Girl your love is thicker than mud
And you’re trying to drag me through it now
Lovin' you is a dirty job, lovin' you is a dirty job
Tradução da letra
Acordei de manhã, ainda estava de costas
Não conseguia mexer um músculo como se tivesse um ataque cardíaco.
A noite era selvagem e desolada
Não pensei que sobreviveria.
Porque amar-te é um trabalho sujo
E eu sou o homem certo para o fazer
Amar-te é um trabalho sujo, amar-te é um trabalho sujo
Fizeste-me passar pelo mesmo e deixaste-me pendurado
Lambeste - me dos teus dedos como um pedaço de tarte
Partes-me o coração em pedaços
Mas eu tenho a cola para cola-la rapariga amar-te é um trabalho sujo
E eu sou o homem certo para o fazer
Amar-te é um trabalho sujo, amar-te é um trabalho sujo
Amar-te é um trabalho sujo
A rapariga que te ama é um trabalho sujo e
Sou o homem certo para o fazer.
Vou abraçar-te até ao fim dos tempos.
Vou amar-te porque é agora ou nunca
Vou beijar-te até te tornar minha
Amar-te é um trabalho sujo, amar-te é um trabalho sujo
Vou abraçar-te até ao fim dos tempos.
Vou amar-te porque é agora ou nunca
Vou beijar-te até te tornar minha
Amar-te é um trabalho sujo, amar-te é um trabalho sujo
Amar-te é um trabalho sujo
Rapariga o teu amor é mais espesso que Lama
E estás a tentar arrastar-me por isso agora.
Amar-te é um trabalho sujo, amar-te é um trabalho sujo