Ratt — Eat Me Up Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eat Me Up Alive" de Ratt.
Letra
Tell me all your secrets now
As I lay you on the bed
Make believe in miracles
As I rip inside your head
Make me see the notions
All your underlying best
Makes you feel the big tongue
Wait till you see
What I’ve got
So won’t you?
Take me, eat me up alive
Make me feel your energy
Can take me if you try
Take me to the other side
Make me feel your energy
Eat me up alive
You wasted all your energy
Why do you waste your breath?
You wanna make the best
Trying through your motions
Now that’s all you’re gonna get
Come a little closer
Was it something that I said?
Wait till you see
What I’ve got
So come on now
Take me, eat me up alive
Make me feel your energy
Can take me if you try
Take me to the other side
Make me feel your energy
Eat me up alive
Do you realize
I cut you down to size?
What do you think of me When you see?
Take me, eat me up alive
Make me feel your energy
Can take me if you try
Take me to the other side
Make me feel your energy
Eat me up alive
(Eat me up alive)
Take me to the other life
(Take me)
Make me feel your energy
Can take me if you try
Take me to the other side
Make me feel your energy
And eat me up alive
Take me
Tradução da letra
Conta-me todos os teus segredos agora.
Enquanto te deito na cama
Fazer crer em milagres
Enquanto te arranco a cabeça
Faz-me ver as noções
All your underlying best
Faz-te sentir a língua grande
Espera até veres.
O que eu tenho
Então, não vais?
Leva-me, come-me vivo
Faz-me sentir a tua energia
Podes levar - me se tentares
Leva-me para o outro lado.
Faz-me sentir a tua energia
Come-me vivo
Desperdiçaste toda a tua energia.
Porque desperdiças o teu fôlego?
Queres fazer o melhor
A tentar através dos teus movimentos
Agora é tudo o que vais ter
Aproxima-te um pouco mais
Foi alguma coisa que eu disse?
Espera até veres.
O que eu tenho
Então vamos lá
Leva-me, come-me vivo
Faz-me sentir a tua energia
Podes levar - me se tentares
Leva-me para o outro lado.
Faz-me sentir a tua energia
Come-me vivo
Percebes?
Reduzi-te ao tamanho?
O que pensas de mim quando vês?
Leva-me, come-me vivo
Faz-me sentir a tua energia
Podes levar - me se tentares
Leva-me para o outro lado.
Faz-me sentir a tua energia
Come-me vivo
Come-me vivo)
Leva-me para a outra vida
(Leva-me)
Faz-me sentir a tua energia
Podes levar - me se tentares
Leva-me para o outro lado.
Faz-me sentir a tua energia
E come-me vivo
Leva-me