Ratt — All The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Way" de Ratt.
Letra
I can’t believe it’s never crossed your mind
That I’m always the last you call at night
Never gonna believe a word you say
You got hell to pay
This was meant to be
I’ll make ya scream and shout
Yeah you know I like it loud
Let’s go all the way
Step by step I’m movin forward
Let’s go all the way
Someone like you is gonna make me crazy
I still get this feelin deep inside
You know it’s something that I just can’t hide
Now you know it’s something worth waiting for
I’m gonna nail ya to the floor
You can show me, but I will live to tell
You can take me home tonight
Let’s go all the way
Step by step I’m movin forward
Let’s go all the way
Someone like you is gonna make me crazy
Let’s go all the way
Maybe by numbers colors baby
Let’s go all the way
I gotta have you or I’ll go crazy
Why, yeah, your cryin, yeah, yeah
This was meant to be
I’ll make ya scream and shout
Yeah you know I like it loud
Let’s go all the way
Step by step I’m movin forward
Let’s go all the way
Someone like you is gonna make me crazy
Let’s go all the way
Let’s go all the way
Maybe by numbers colors baby
Let’s go all the way
I gotta have you or I’ll go crazy
Why, yeah, your cryin
Let’s go all the way
Let’s go all the way
Let’s go all the way
Let’s go all the way
Tradução da letra
Não acredito que nunca te passou pela cabeça.
Que sou sempre a última vez que telefonas à noite
Nunca vou acreditar numa palavra do que dizes
Tens muito que pagar.
Isto era para ser
Vou fazer-te gritar e gritar
Yeah you know I like it loud
Vamos até ao fim
Passo a passo vou avançar
Vamos até ao fim
Alguém como tu vai enlouquecer-Me.
Ainda tenho esta sensação lá no fundo
Sabes que é algo que não posso esconder
Agora sabes que vale a pena esperar.
Vou pregar-te ao chão
Podes mostrar-me, mas viverei para contar
Podes levar-me para casa esta noite.
Vamos até ao fim
Passo a passo vou avançar
Vamos até ao fim
Alguém como tu vai enlouquecer-Me.
Vamos até ao fim
Talvez por números cores bebé
Vamos até ao fim
Tenho de te ter ou vou enlouquecer.
Sim, o teu choro, sim, sim
Isto era para ser
Vou fazer-te gritar e gritar
Yeah you know I like it loud
Vamos até ao fim
Passo a passo vou avançar
Vamos até ao fim
Alguém como tu vai enlouquecer-Me.
Vamos até ao fim
Vamos até ao fim
Talvez por números cores bebé
Vamos até ao fim
Tenho de te ter ou vou enlouquecer.
Sim, o teu choro
Vamos até ao fim
Vamos até ao fim
Vamos até ao fim
Vamos até ao fim