Ratham Stone — Late Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Late Night" de Ratham Stone.
Letra
This time, it’s you that had a chance to runaway
This time, it’s you that had a chance to runaway
eyes closed
no tellin where I might go my goal is for me to be aight so
I’ve grown
I tried it all twice now I gotta find a way to turn dark into a light show
make life move
shit what’s a dead end besides another fence I could drive through
live fun die faster
but you could tell fate I don’t plan to take that last turn
Late night, driving with your eyes closed
Don’t lie, its better that we don’t know
Where are we going? Where are we going?
I think I’m home
Before I left, kissed my mother on the forehead
I’ll be back ma but I don’t really know when
wait, she said don’t you got a plan
I said what the hell’s a plan when they always go the wrong way
yea, I don’t plan to plan anything
I already forgot what the hell happened yesterday
but I’ll handle it bet you I could stand and win
without glancing at a clock or a calendar
without searching for a guide or a manual
living in my car dipping crackers on my Campbell’s soup
yea, I say whatever it takes
I’ll be driving blindfolded never hitting the breaks
see, what we could find
soon as we stop trying to be happy, we could have a pretty good time
one dream is the weapon for this
cuz I’ma tell you one thing, I aint destiny’s bitch
Late night, driving with your eyes closed
Don’t lie, its better that we don’t know
Where are we going? Where are we going?
I think I’m home
yea look
I got my boots laced
come baby pass the suitcase
and I promise Ima see you in a few days
you know I’m listening to everything that you say
but you and I both know that its too late
I can’t stay if I ever plan to do great
I’m a rock star baby it’s a new day
I’m not far from broads and hot cars, to drugs that’ve gone wrong to encores on a huge stage
Late night, driving with your eyes closed
Don’t lie, its better that we don’t know
Where are we going? Where are we going?
I think I’m home
this time; it’s you that had a chance to runaway
This time, it’s you that had a chance to runaway
Late night, driving with your eyes closed
Don’t lie, its better that we don’t know
Where are we going? Where are we going?
I think I’m home
Tradução da letra
Desta vez, foste tu que tiveste a oportunidade de fugir.
Desta vez, foste tu que tiveste a oportunidade de fugir.
olhos fechados
não sei dizer para onde vou o meu objectivo é que eu esteja à vontade.
Eu cresci.
Eu tentei tudo duas vezes agora tenho que encontrar uma maneira de tornar a escuridão em um show de luz
faz a vida andar
merda, o que é um beco sem saída para além de outra vedação que eu podia atravessar.
vive a diversão morre mais depressa
mas podes dizer ao destino que não tenciono fazer a última curva.
Noite longa, a conduzir de olhos fechados
Não mintas, é melhor não sabermos
Onde vamos? Onde vamos?
Acho que cheguei.
Antes de Partir, beijei a minha mãe na testa.
Voltarei mãe, mas não sei quando
espera, ela disse não tens um plano?
Eu disse que raio é um plano quando eles vão sempre para o lado errado.
sim, não planeio planear nada.
Já me tinha esquecido do que aconteceu ontem.
mas eu vou lidar com isso aposto que eu poderia ficar e ganhar
sem olhar para um relógio ou um calendário
sem procurar um guia ou um manual
a viver no meu carro a meter bolachas na minha sopa Campbell
sim, digo o que for preciso
Vou conduzir de olhos vendados, sem bater nas pausas.
vês, o que conseguimos encontrar
assim que pararmos de tentar ser felizes, podemos divertir-nos bastante.
um sonho é a arma para isto.
porque vou dizer-te uma coisa, não sou a cabra do Destino.
Noite longa, a conduzir de olhos fechados
Não mintas, é melhor não sabermos
Onde vamos? Onde vamos?
Acho que cheguei.
sim, olha.
Tenho as botas atadas.
vem querida passa a mala
e prometo que te vejo daqui a uns dias.
sabes que estou a ouvir tudo o que dizes
mas ambos sabemos que é tarde demais.
Não posso ficar se alguma vez planeio fazer um óptimo trabalho.
I'm a rock star baby it'S A new day
Não estou longe de gajas e carros quentes, de drogas que deram errado para encores num palco enorme.
Noite longa, a conduzir de olhos fechados
Não mintas, é melhor não sabermos
Onde vamos? Onde vamos?
Acho que cheguei.
desta vez, foste tu que tiveste a oportunidade de fugir.
Desta vez, foste tu que tiveste a oportunidade de fugir.
Noite longa, a conduzir de olhos fechados
Não mintas, é melhor não sabermos
Onde vamos? Onde vamos?
Acho que cheguei.