Rated X — Stranger in Us All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stranger in Us All" de Rated X.
Letra
There ´s a racing beast locked up in a cage
A temperamental criminal from a darker age
conscience is the enemy deception is the only way
he rests upon my shoulder each and every day
I´ve played his game now i know i must be strong
i´ll fight 'til my last breath is gone
beware the danger hiding in your heart
there ´s a stranger in us all
heavenly angels save us from the dark
you know theres a stranger in us all?
Oh stranger in us all
ill watches constantly patiently he waits
for that momentary stumble
when my concentration breaks
i never underestimate the power of his charms
he tempts me with sweet poison and i cannot drop my guard
who can i turn to when weakness comes my way?
please help me lord now i pray
beware the danger hiding in your heart
there´s a stranger in us all
heavenly angels save us from the dark
can you feel the stranger in us all?
(Gracias a Daniel Villalba por esta letra)
Tradução da letra
Há uma besta de corrida presa numa jaula.
Um criminoso temperamental de uma idade mais escura
a consciência é o inimigo o engano é a única maneira
ele repousa sobre o meu ombro todos os dias
Joguei o jogo dele agora sei que devo ser forte
lutarei até ao meu último suspiro
cuidado com o perigo escondido no teu coração
há um estranho em todos nós
anjos celestiais salvam-nos da escuridão
sabes que há um estranho em todos nós?
Oh estranho em todos nós
ele espera pacientemente
por aquele tropeço momentâneo
quando a minha concentração se quebra
nunca subestimo o poder dos seus encantos
ele tenta-me com veneno doce e eu não posso baixar a guarda
a quem posso recorrer quando a fraqueza vem ao meu caminho?
por favor ajude-me senhor agora eu rezo
cuidado com o perigo escondido no teu coração
há um estranho em todos nós
anjos celestiais salvam-nos da escuridão
consegues sentir o estranho em todos nós?
(Gracias a Daniel Villalba por esta letra)