Ratcat — My Bloody Valentine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Bloody Valentine" de Ratcat.
Letra
I said I love you, and I do
These gifts I give, I give to you
It’s for today, and every day
My bloody valentine
I don’t know, what will happen next
I don’t know, what will happen now
Lovers' lost blood is running out my vein
The holes get bigger, the love gets stronger
For my bloody valentine
I saw six bullets enter your body
I saw ten holes in the wall
This death I die, I die for you only
My bloody valentine
I don’t know, what will happen now
I don’t know, what will happen next
Everybody seems to know my name
I have died love’s bloody death
Did I die in vain
I will bleed for you
Won’t you bleed for me
I will bleed for you
We can have the world
typed in from the
cassette liner by:
Gary Adkins
gary@gnu. Ai. Mit. Edu
Tradução da letra
Eu disse que te amo, e amo.
Estes presentes que te dou, dou-te
É para hoje, e todos os dias
Meu maldito valentine.
Não sei, o que vai acontecer a seguir.
Não sei, o que vai acontecer agora.
O sangue perdido dos amantes está a esgotar-se.
Os buracos ficam maiores, o amor fica mais forte
Para o meu maldito valentine
Vi seis balas a entrar no teu corpo.
Vi dez buracos na parede.
Esta morte eu morro, Eu morro apenas por ti
Meu maldito valentine.
Não sei, o que vai acontecer agora.
Não sei, o que vai acontecer a seguir.
Toda a gente parece saber o meu nome.
Eu morri a morte sangrenta do amor
Eu morri em vão
Vou sangrar por ti.
Não sangras por mim
Vou sangrar por ti.
Podemos ter o mundo
datilografado da
cassete de vídeo::
Gary Adkins
gary@gnu. Ai. Mit. Edu