Ratata — Människor som hör ihop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Människor som hör ihop" de Ratata.
Letra
Jag ringde dig igr, men orden kom ut fel
Det fanns s mycket jag ville sga
Men allt lt bara konstigt och stelt
Lskling, lgg ner dina vapen
Fr jag orkar inte slss
Jag har ngot viktigt jag vill sga
Det hr r vad jag knner, nr det gller oss
(ref)det finns mnniskor som hr ihop
Dom hr varandras viskningar och rop
Det finns band som aldrig kan klippas av
Dom leder dig framt och dom tar dig tillbaks
Vi hngde mot repen i sista ronden
Folk skrek och visslade runt omkring
Himmel och helvete kolliderade
Och kvar av allt blev ingenting
Och vi behver ingen etikett
P vad vi knner fr varann
Det kanske kommer ngot bttre
Ur det vi hade som frsvann
(ref)det finns mnniskor som hr ihop
Som hr varandras viskningar och rop
Det finns band som aldrig kan klippas av
Dom ledar dig framt och dom tar dig tillbaks
Trots alla goda intentioner blir det inte som man vill
Ha, vi gjorde nog vrt bst
Men det rckte inte till
Men det rckte inte till
Fr det r shr…
(ref)det finns mnniskor som hr ihop…
Tradução da letra
Chamei-te igr, mas as palavras saíram erradas.
Havia tanta coisa que eu queria dizer.
Mas tudo é estranho e rígido
Lskling, baixem as armas.
Porque não posso lutar
Tenho uma coisa importante para te dizer.
Isto é o que eu sei quando se trata de nós.
(ref) há pessoas que trabalham juntas
Ouvem os sussurros e os gritos uns dos outros.
Há bandas que nunca podem ser cortadas
Eles levam-nos para a frente e levam-nos de volta.
Vamos para as cordas no último round.
As pessoas gritavam e assobiavam por todo o lado.
O céu e o inferno colidiram
E o que restou de tudo tornou-se nada
E não precisamos de um rótulo
O que sabemos um do outro
Pode haver algo melhor.
Do que tínhamos como frsvann
(ref) há pessoas que trabalham juntas
Enquanto a hr sussurra e chora uns aos outros
Há bandas que nunca podem ser cortadas
Eles levam-nos para a frente e levam-nos de volta.
Apesar de todas as boas intenções não será como você quer
Provavelmente não fizemos nada.
Mas não aconteceu.
Mas não aconteceu.
Fr é shr…
(ref) há pessoas que trabalham juntas…