Raspberries — I Can Hardly Believe You're Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Hardly Believe You're Mine" de Raspberries.
Letra
I Can Hardly Believe You’re Mine
Raspberries
by Scott McCarl & Eric Carmen
Darlin', I was feelin' something missing in my life
Never sharing, never caring to try
Then you touched me and you made me feel
So different, so alive
I was nowhere til you opened my eyes
Oh baby, I can hardly believe you’re mine, yeah
Baby, I can hardly believe you’re mine
Ooh, Darlin', when you’re lyin' here beneath me
All I know is I love you more than I’ll ever show
But you greet me without words it seems
And still, the feeling grows
I was nowhere til your love touched my soul
Oh baby, I can hardly believe you’re mine, yeah
Baby, I can hardly believe you’re mine
Loved you so long, girl
How my heart would beat for you
So much, it felt nice
Now I’ve found you
You’re surrounding my heart
With sweet, sweet everlasting love
Yes, you greet me without words it seems
And still, the feeling grows
I was nowhere til your love touched my soul
Baby, I can hardly believe you’re mine
Baby, I can hardly believe you’re mine
Well I can hardly believe
Baby, I can hardly believe you’re mine
Can’t believe that you’re mine
Baby, I can hardly believe you’re mine
Tradução da letra
Mal posso acreditar que és meu.
Framboesa
por Scott McCarl e Eric Carmen
Querida, estava a sentir a falta de algo na minha vida.
Nunca partilhar, nunca se importar em tentar
Depois tocaste - me E fizeste-me sentir
Tão diferente, tão viva
Não estava em lado Nenhum até me abrires os olhos.
Oh querida, mal posso acreditar que és minha, Sim
Querida, mal posso acreditar que és minha
Ooh, querida, Quando estás a mentir aqui debaixo de mim
Tudo o que sei é que te amo mais do que alguma vez mostrarei
Mas cumprimentas-me sem palavras parece
E ainda assim, o sentimento cresce
Não estava em lado Nenhum até o teu amor Tocar a minha alma
Oh querida, mal posso acreditar que és minha, Sim
Querida, mal posso acreditar que és minha
Amei - te tanto tempo, miúda
Como o meu coração bateria por ti
Tanto que soube bem.
Agora encontrei-te.
Estás a cercar o meu coração
Com doce, doce amor eterno
Sim, cumprimentas-me sem palavras parece
E ainda assim, o sentimento cresce
Não estava em lado Nenhum até o teu amor Tocar a minha alma
Querida, mal posso acreditar que és minha
Querida, mal posso acreditar que és minha
Mal posso acreditar.
Querida, mal posso acreditar que és minha
Não acredito que és minha
Querida, mal posso acreditar que és minha