Raspberries — Every Way I Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Way I Can" de Raspberries.
Letra
I said, «come on, yeah!
Come on, ooh!
Ive been lookin for someone
Just like you»
I said, «come on, yeah!
Come on, ooh!
Together we could find out
What to do»
Its not easy when you fall in love
But Im willin to try, yes I am cause Ive been thinkin bout lovin you
Oh, oh, oh, every way I can
I said, «come on, baby!
Come on, try!
I know you were hurt
By that other guy»
I said, «come on, baby!
Come on, please!
To make you happy
Im on my knees»
Its not easy havin just one girl
But Im willin to try, yes I am cause Ive been thinkin bout lovin you
Oh, oh, oh, every way I can
I said, «come on, baby!
Come on, try!
We got this chance
Dont let it pass you by»
I said, «come on, baby!
Come on, please!
If you make me happy
Then Ill never leave»
Its not easy when you fall in love
But Im willin to try, yes I am cause Ive been thinkin bout lovin you
Oh, oh, oh, every way I can
Every way I can
Every way I can
Tradução da letra
Eu disse, " vamos, sim!
Vamos, ooh!
Tenho andado à procura de alguém.
Tal como tu.»
Eu disse, " vamos, sim!
Vamos, ooh!
Juntos podemos descobrir
O que fazer»
Não é fácil quando nos apaixonamos
Mas vou tentar, sim, porque tenho pensado em amar-te.
# Oh, oh, oh, every way I can
Eu disse: "Vá lá, querida!
Vamos, tenta!
Sei que te magoaste.
Pelo outro tipo.»
Eu disse: "Vá lá, querida!
Vá lá, por favor!
Para te fazer feliz
Estou de joelhos.»
Não é fácil ter apenas uma rapariga
Mas vou tentar, sim, porque tenho pensado em amar-te.
# Oh, oh, oh, every way I can
Eu disse: "Vá lá, querida!
Vamos, tenta!
Temos esta oportunidade.
Não o deixes passar por ti»
Eu disse: "Vá lá, querida!
Vá lá, por favor!
Se me fazes feliz
Então nunca irei embora.»
Não é fácil quando nos apaixonamos
Mas vou tentar, sim, porque tenho pensado em amar-te.
# Oh, oh, oh, every way I can
Tudo o que posso
Tudo o que posso