Rasmus Walter — Kast Flaget I Ringen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kast Flaget I Ringen" de Rasmus Walter.
Letra
ryd hele huset
lad alting gå
vågner op til lyden af
vægge der vælter ind
du er så bange for
at gå glip af noget
men har du noget at sige
har du noget at bidrage med
kom nu og se dig for
før du vælter rundt
du er så langt fra hjem
ja du er så langt fra hjem
du er blevet lidt desperat
ja lidt desperat
stik dit hoved frem
eller løb den anden vej
kast flaget i ringen
affyr dine skud
gør hvad du vil, du vil, du vil
jeg er ligeglad
hvad blev der af ja
tomme løfter
fortæl dine brødre
fortæl dine søstre
ingenting er hemmeligt nu
ingenting at gemme væk
du har ikke brug for
motiv eller lyst til noget
du roder rundt på gulvet nu
prøver at vride dig fri
fra hver eneste dag
ja hver eneste dag
med tunge, tunge, tunge skridt
er du gået helt fallit
du kigger langt, langt efter dit
alt for langt til at gå
har du en sidste kommentar
så svimmel og gennemslidt…
kast flaget i ringen
affyr dine skud
gør hvad du vil, du vil, du vil…
Tradução da letra
limpar a casa toda
esquece tudo.
acordando para o som de
paredes a entrar
tens tanto medo de ...
perder alguma coisa
mas tens alguma coisa a dizer?
tem alguma coisa para contribuir?
cuidado com o degrau.
antes de rolar
estás tão longe de casa.
sim, estás tão longe de casa.
ficaste um pouco desesperado.
sim, um pouco desesperado.
põe a cabeça para fora.
ou correr para o outro lado
atira a bandeira para o ringue
disparem os tiros.
faz o que quiseres, queres, queres
Não quero saber.
o que aconteceu?
promessas vazias
diz aos teus irmãos
diz às tuas irmãs.
nada é secreto agora.
nada a esconder
tu não necessitas
motivo ou desejo por algo
estás a brincar no chão agora.
a tentar assustar-te
de todos os dias
Sim todos os dias
com passos pesados, pesados, pesados
estás falido?
estás a olhar para longe, para longe para a tua
demasiado longe para ir
tem um último comentário?
tão tonto e desgastado…
atira a bandeira para o ringue
disparem os tiros.
faz o que quiseres, queres, queres…