Rasmus Thude — Gider Dig Ikke Mer' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gider Dig Ikke Mer'" de Rasmus Thude.
Letra
Solen står op, solen går ned
Og vi er stadig samme sted
Hvad vil du? Hvad ser du i mig?
Det' ikke for sjov, det' ikke et show og der er ingen, der får lov
Til at trampe, til at ødelægge mig
For jeg' helt utrolig træt af din stil
Så farvel — det er nok, ja vi ses bare — ha' det godt
Prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Lad nu bar' vær' med at stå der og spilde tårer
Gem dem til i morgen — der' ogs' en dag i morgen
Ja, for jeg er videre, set en længe
(du er altid) ved at sprænge — find en anden at spy din ild på
For jeg har brændt mig for meget nu
Prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Jeg gider ikk, gider ikk, gider ikk mer'
Gider ikk, gider ikk — lad mig nu være
Jeg færdig, færdig med dig nu
Jeg gider ikk, gider ikk, gider ikk mer'
Gider ikk, gider ikk — lad mig nu være
Jeg færdig, færdig med dig nu
Jeg' så færdig med dig nu
For gjort er gjort, sket er sket
Vi er færdige, sådan er det
Lad os gi' op
Farvel, kom nu, kom nu baby
For prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Prøv nu at hør, hvad skal jeg gør'
For at få dig ud af min dør — jeg gider dig ikk mer'
Jeg gider dig ikk' mere
Jeg gider dig ikk — nej
Jeg gider ikk, gider ikk, gider ikk mer'
Jeg gider ikk, gider ikk — lad mig nu vær'
Jeg færdig, jeg færdig med dig nu
Jeg gider ikk, gider ikk, gider ikk mer'
Jeg gider ikk, gider ikk — lad mig nu vær'
Jeg færdig, jeg færdig med dig nu
Færdig med dig nu
Tradução da letra
O sol nasce, o sol põe-se
E ainda estamos no mesmo lugar
Que é que o senhor deseja? O que vês em mim?
Não é por diversão, não é um espectáculo e ninguém é permitido
Pisar, destruir-me
Porque estou incrivelmente cansado do teu estilo
Por isso, adeus. Já chega. sim, até logo. Diverte-te.
Olha, o que vou fazer?
Para te tirar da minha porta, não te quero mais.
Não te quero mais.
Olha, o que vou fazer?
Para te tirar da minha porta, não te quero mais.
Não te quero mais.
Por favor, não fique aí a desperdiçar lágrimas.
Guarda-os para amanhã-também há um dia amanhã
Sim, porque estou de serviço, visto há muito tempo.
estás sempre prestes a explodir, a encontrar outra pessoa para espiar o teu fogo.
Porque já queimei demais
Olha, o que vou fazer?
Para te tirar da minha porta, não te quero mais.
Não te quero mais.
Olha, o que vou fazer?
Para te tirar da minha porta, não te quero mais.
Não te quero mais.
Eu não quero, Eu não quero, Eu não quero
Não se incomode, não se incomode — deixe-me em paz
Acabei, acabei contigo agora.
Eu não quero, Eu não quero, Eu não quero
Não se incomode, não se incomode — deixe-me em paz
Acabei, acabei contigo agora.
Estou farta de TI agora.
Pois feito está feito, feito está feito
Acabou-se, é assim que é.
Vamos desistir
Bye, come on, Come on, baby
Porque olha, o que vou fazer?
Para te tirar da minha porta, não te quero mais.
Não te quero mais.
Olha, o que vou fazer?
Para te tirar da minha porta, não te quero mais.
Não te quero mais.
Não te quero ...
Eu não quero, Eu não quero, Eu não quero
Não quero, não quero ... deixa — me em paz.
Eu terminei, eu terminei com você agora
Eu não quero, Eu não quero, Eu não quero
Não quero, não quero ... deixa — me em paz.
Eu terminei, eu terminei com você agora
Acabou-se.