Rasmus Thude — Elsk mig Igen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elsk mig Igen" de Rasmus Thude.
Letra
Du er så farlig
Og jeg ved det
Burde ha stoppet op mens legen den var god
Men jeg blev fanget
Så fandens forelsket
Det var en illusion
Du lod mit hjerte tro
Om 10 sekunder er jeg i knæ
Mens du går din vej
Og efterlader mig her i ruiner
Kan du ik' forstå
Jeg vil ik' ha' du går
Elsk mig igen så jeg
Aldrig forstår
Hvorfor du ik' ka' bli'
Ik' har noget at sige
Elsk mig igen så jeg
Aldrig skal vide
Hvorfor du forlader mig
Jeg er fucking naiv
Det her er til grin
Du er min pige
Men du har lavet ting jeg ik' vil vide
Så lad vær' at sig det, kom her og bli' i
(den her drøm) jeg havde for os
Stop de løgne
Og lad os være nøgne
Lad vær' at slå det ihjel
Lad vær' og sige farvel
Kom her og læg dig hos mig i nat
Kan du ik' forstå
Jeg vil ik' ha' du går
Elsk mig igen så jeg
Aldrig forstår
Hvorfor du ik' ka' bli'
Ik' har noget at sige
Elsk mig igen så jeg
Aldrig skal vide
Hvorfor du forlad, forlad, forlader mig
Forlad, forlad, forlader mig
Forlader mig nu, yeah
Forlader mig nu
Oh yeah
Jeg har valgt forkert, ja
Du ik' kun min mere
Så la' vær', la' vær' at sige mere
Forlad, forlad, forlader mig
Forlad, forlad, forlader mig
Forlader mig nu yeah-yeah
Kan du ik' forstå
Jeg vil ik' ha du går
Elsk mig igen så jeg
Aldrig forstår
Hvorfor du ik' ka' bli'
Ik har noget at sige
Elsk mig en sidste gang
Så jeg aldrig skal vide
Hvorfor du for lad, forlad, forlader mig
Forlad, forlad, forlader mig
Forlader mig nu, yeah
Forlader mig nu
Hvorfor du forlad, forlad, forlader mig
Forlad, forlad forlader mig
Forlader mig nu yeah
Forlader mig nu
Oh yeah
Tradução da letra
És tão perigoso.
E eu sei
Devia ter parado enquanto o jogo era bom.
Mas fui apanhado
Tão apaixonado
Era uma ilusão.
Deixaste o meu coração acreditar
Em 10 segundos estarei de joelhos
Enquanto te afastas
E deixar-me aqui em ruínas
Não percebes?
Não quero que vás.
Ama-me de novo para que eu
Nunca entendo
Porque não podes ficar
Não tenho nada a dizer
Ama-me de novo para que eu
Nunca preciso de saber
Porque me estás a deixar?
Sou ingénuo.
Isto é ridículo.
És a minha miúda.
Mas fizeste coisas que eu não quero saber.
Por isso não me digas, vem cá e fica.
(este sonho) eu tinha para nós
Parem com as mentiras.
And let's be naked
Não o mates.
Não digas adeus.
Vem cá e deita-te comigo esta noite.
Não percebes?
Não quero que vás.
Ama-me de novo para que eu
Nunca entendo
Porque não podes ficar
Não tenho nada a dizer
Ama-me de novo para que eu
Nunca preciso de saber
Por que você sai, sai, deixa-me
Deixa-me, deixa-me
Deixando-me agora, sim
Deixando - me agora
Oh sim
Fiz a escolha errada, sim.
Tu não és só o meu mais
Por isso, não digas mais nada.
Deixa-me, deixa-me
Deixa-me, deixa-me
Agora deixa-me sim-sim
Não percebes?
Não quero que vás.
Ama-me de novo para que eu
Nunca entendo
Porque não podes ficar
Não tenho nada a dizer.
Ama-me uma última vez
Por isso nunca tenho de saber
Por que você também deixa, deixa, deixa-me
Deixa-me, deixa-me
Deixando-me agora, sim
Deixando - me agora
Por que você sai, sai, deixa-me
Sai, sai deixa-me
Deixando-me agora sim
Deixando - me agora
Oh sim