Rasmus Seebach — Stod Det Skrevet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stod Det Skrevet" de Rasmus Seebach.
Letra
Tror du på at vi mødtes tilfældigt
stod det hele skrevet et sted
Eller var jeg bare heldig
for du ku' lige så nemt været gået forbi
og sig mig var jeg så nogensinde blevet lykkelig
Er det mon en mening med
Alt det vi ikke ved
At jeg i dine øjne ser en evighed
Der må sku da være mere mellem Himmel og jord
Sandheden er jo den vi aner ingenting
Men når jeg ligger her i min seng med dig gir det hele mening for mig
Jeg ik' normalt så kølig men den aften var jeg
Måske mine joks og min selvtillid virkede lidt mere end det pleger
For det kunne lige så godt ha' være en anden tid og et andet sted
Og sig mig var jeg så egentlig gået uden du to med
Stod det mon i stjernerne
Er det mon en mening med
Alt det vi ikke ved
At jeg i dine øjne ser en evighed
Der må sku da være mere mellem Himmel og jord
Sandheden er jo den vi aner ingenting
Men når jeg ligger her i min seng med dig gir det hele mening for mig
Stod det i stjernerne
Stod det i stjerner
Alt det vi 2 to fik startet på en helt almindelig nat
Jeg vågnede op til resten af mit liv
Er der en mening med
Alt det vi ikke ved
At jeg i dine øjne ser en evighed
Der må sku da være mere mellem Himmel og jord
Sandheden er jo den vi aner ingenting
men når jeg ligger her i min seng med dig gir det hele mening for mig
Er det mon en mening med
Alt det vi ikke ved
Stod det i stjernerne
Er det mon en mening med
Alt det vi ikke ved
Stod det i stjerner
Os to
(Kan du sige med sikkerhed)
Os to
(Dig gav det mening med)
Os to
(Der er så meget vi ikke ved men i dine øjne kan jeg se en evighed)
os to
(Kan du sige med sikkerhed)
os to
(Dig gav det mening med)
os to
(Der er så meget vi ikke ved men i dine øjne kan jeg se en evighed)
Tradução da letra
Acreditas que nos conhecemos ao acaso?
estava tudo escrito em algum lugar
Ou será que tive sorte?
porque podias ter passado tão facilmente
e diz - me se alguma vez fui feliz
Será Que Faz Sentido?
Tudo o que não sabemos
Que nos teus olhos vejo uma eternidade
Deve haver mais entre o céu e a Terra
A verdade é que não fazemos ideia.
Mas quando estou na minha cama contigo faz sentido para mim
Normalmente não era assim tão fixe, mas naquela noite eu estava ...
Talvez as minhas piadas e a minha confiança parecessem um pouco mais do que aquele pleger
Porque podia ter sido noutra altura e noutro lugar.
E diz - me se eu teria partido sem vocês os dois.
Será que foi nas estrelas?
Será Que Faz Sentido?
Tudo o que não sabemos
Que nos teus olhos vejo uma eternidade
Deve haver mais entre o céu e a Terra
A verdade é que não fazemos ideia.
Mas quando estou na minha cama contigo faz sentido para mim
Foi nas estrelas
Foi em estrelas
Tudo o que nós dois começamos numa noite normal
Acordei para o resto da minha vida.
Há algum propósito com
Tudo o que não sabemos
Que nos teus olhos vejo uma eternidade
Deve haver mais entre o céu e a Terra
A verdade é que não fazemos ideia.
mas quando estou na minha cama contigo faz sentido para mim
Será Que Faz Sentido?
Tudo o que não sabemos
Foi nas estrelas
Será Que Faz Sentido?
Tudo o que não sabemos
Foi em estrelas
Tu e eu.
(Você pode dizer com certeza)
Tu e eu.
(Você fez sentido)
Tu e eu.
Há tanta coisa que não sabemos, mas aos teus olhos Posso ver uma eternidade .)
tu e eu.
(Você pode dizer com certeza)
tu e eu.
(Você fez sentido)
tu e eu.
Há tanta coisa que não sabemos, mas aos teus olhos Posso ver uma eternidade .)