Rasmus Seebach — Sandstorm letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandstorm" de Rasmus Seebach.

Letra

Du ved det nok ik' endnu
Men vi to blir' gift en dag
Det har jeg i hvert fald lovet mig selv
Du sir du er glad for ham
Men sig det ik' er det samme
Som du og jeg
Jeg tror at kærligheden den finder vej, i en sandstorm
Men du har aldrig troet på mer'
Mellem himmel og jord
Okay så gå hvis du vil
Men det der det skuespil
Du glemmer hvor godt jeg kender dit blik
Du sir at det bare minder
Og minder forsvinder
Selv dem om dig og mig
Jeg tror at kærligheden den finder vej, i en sandstorm
Men du har aldrig troet på mer'
Mellem himmel og jord
Men hvis ik det sku' vær' skæbnen
Så forklar mig det der stjerneskud
Hvis du virkelig har glemt det
Sig mig hvad er det så du mærker nu Vi to vi var vanvid
Baby på den anden side
Sig mig vi ik havde det sjovt
hvis ik det sku vær skæbnen
Hvorfor står jeg så med din hånd i min
Tænk at for år siden
Ved denne her årstid
Var du og jeg på vej til Paris
Ved du hvis du vil
Ku vi gi det et skud til
Vi ka stadig nå at stikke af Jeg tror at kærligheden den finder vej, i en sandstorm
Men du har aldrig troet på mer'
Mellem himmel og jord
Men hvis ik det sku' vær' skæbnen
Så forklar mig det der stjerneskud
Hvis du virkelig har glemt det
Sig mig hvad er det så du mærker nu Vi to vi var vanvid
Baby på den anden side
Sig mig vi ik havde det sjovt
hvis ik det sku vær skæbnen
Hvorfor står jeg så med din hånd i min
Du ved det nok ik endnu
Men vi to blir gift en dag
Det har jeg i hvert fald lovet mig selv
Du sir du er glad for ham
Men sig det ik' er det samme
Som du og jeg
Jeg tror at kærligheden den finder vej, i en sandstorm
Men du har aldrig troet på mer'
Mellem himmel og jord
Men hvis ik det sku' vær' skæbnen
Så forklar mig det der stjerneskud
Hvis du virkelig har glemt det
Sig mig hvad er det så du mærker nu Vi to vi var vanvid
Baby på den anden side
Sig mig vi ik havde det sjovt
hvis ik det sku vær skæbnen
Hvorfor står jeg så med din hånd i min

Tradução da letra

Provavelmente ainda não sabes.
Mas tu e eu vamos casar um dia.
Pelo menos prometi a mim mesmo que
O senhor gosta dele.
Mas não me digas a mesma coisa.
Como tu e eu
Acho que o amor encontra o seu caminho numa tempestade de areia
Mas nunca acreditaste em mais
Entre o céu e a Terra
Está bem, então vai se quiseres.
Mas essa representação
Esqueces-te de como conheço bem o teu olhar
O Senhor lembra-me
E as memórias desaparecem
Até aqueles sobre nós os dois.
Acho que o amor encontra o seu caminho numa tempestade de areia
Mas nunca acreditaste em mais
Entre o céu e a Terra
Mas se não fosse o destino
Então explica aquela estrela cadente.
Se realmente te esqueceste
Diz-me o que sentes agora. tu e eu estávamos loucos.
Bebé do outro lado
Diz - me que não nos divertimos.
se não for o destino
Então porque estou eu de pé com a tua mão na minha?
Não posso acreditar há anos.
Nesta época do ano
Tu e eu íamos para Paris?
Sabes se quiseres
Podemos tentar outra vez?
Ainda podemos fugir. Acho que o amor vai encontrar o seu caminho numa tempestade de areia.
Mas nunca acreditaste em mais
Entre o céu e a Terra
Mas se não fosse o destino
Então explica aquela estrela cadente.
Se realmente te esqueceste
Diz-me o que sentes agora. tu e eu estávamos loucos.
Bebé do outro lado
Diz - me que não nos divertimos.
se não for o destino
Então porque estou eu de pé com a tua mão na minha?
Provavelmente ainda não sabes.
Mas tu e eu vamos casar um dia.
Pelo menos prometi a mim mesmo que
O senhor gosta dele.
Mas não me digas a mesma coisa.
Como tu e eu
Acho que o amor encontra o seu caminho numa tempestade de areia
Mas nunca acreditaste em mais
Entre o céu e a Terra
Mas se não fosse o destino
Então explica aquela estrela cadente.
Se realmente te esqueceste
Diz-me o que sentes agora. tu e eu estávamos loucos.
Bebé do outro lado
Diz - me que não nos divertimos.
se não for o destino
Então porque estou eu de pé com a tua mão na minha?