Rasmus Seebach — Igen I Dag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Igen I Dag" de Rasmus Seebach.
Letra
Alle drenge drømmer om en pige som dig, men der er jo kun en
tænk at jeg skulle være så heldig, tænk at du ville være min
vågner op, trykker stop på mit ur vi kan godt ligge 5 minutter mere
jeg ved godt at vi har travlt begge to men kan vi ikke bare blive her
så blev det hverdag selv om vi begge sagde det var umuligt for os to for evigt øje på kærlighed og måske det var naivt at tro
åuh
se på mig nu ved du godt jeg stadig er så latterlig forelsket
tænk du er her endnu
ja jeg begriber virkelig ikke hvordan
du er så yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
jeg ligger, imens du stadig sover og tænker 'tænk jeg skulle få lov og
vågne op med verdens smukkeste kvinde igen i dag'
alle drenge drømmer om en pige som dig, men der er jo kun en
tænk at jeg skulle være så heldig, tænk at du ville være min
husker du hvordan vi to vi kunne bruge hele natten
på at snakke om ingenting
nu er det tidligt op, ud af døren, sent hjem og på hovedet i seng
og jeg har pakket mine ting, stået op 'Hey, jeg kommer ikke tilbage'
hvordan kunne jeg dog sige det pis, når jeg inderst
inde ved at du er den som
jeg vil have
åuh
se på mig nu ved du godt det stadig er os mod hele verden
og du skal vide hvis jeg skulle
så ville jeg gøre det hele igen for
en pige som dig tosset som mig tænk at vi kunne slå os ned
du er så yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
jeg ligger, imens du stadig sover og tænker 'tænk jeg skulle få lov og
vågne op med verdens smukkeste kvinde igen i dag'
du er det allerførste jeg ser
og grunden til jeg skynder mig hjem
selv om du driver mig til vanvid
er du den jeg elsker
og min bedste ven
alle drenge drømmer om en pige som dig, men der er jo kun en
tænk at jeg skulle være så heldig, tænk at du ville være min
en pige som dig tosset som mig tænk at vi kunne slå os ned
du er så yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
jeg ligger imens du stadig sover og tænker 'tænk jeg skulle få lov
og sige godnat til verdens smukkeste kvinde igen i dag'
en pige som dig tosset som mig tænk at vi kunne slå os ned
du er så yndig sikke et held, at du ikke ser det selv
jeg ligger stille før vi sover og tænker 'tænk jeg skulle få lov
og sige godnat til verdens smukkeste kvinde igen i dag'
Tradução da letra
Todos os rapazes sonham com uma rapariga como tu, mas afinal só há uma.
Não acredito que tive tanta sorte, não acredito que querias ser minha.
acorda, carrega no meu relógio. podemos mentir mais 5 minutos.
Sei que estamos ambos ocupados, mas não podemos ficar aqui?
então tornou-se todos os dias, apesar de ambos termos dito que era impossível para nós os dois olhar para sempre no amor e talvez fosse ingênuo acreditar
ooh
olha para mim agora sabes que ainda estou ridiculamente apaixonado
Não acredito que ainda estás aqui.
sim, eu realmente não entendo como
és tão adorável que sorte que não o vês tu mesmo.
Eu minto enquanto você ainda está dormindo e pensando ' acho que eu deveria ser permitido e
acordar com a mulher mais bonita do mundo hoje"
todos os rapazes sonham com uma rapariga como tu, mas afinal só há uma.
Não acredito que tive tanta sorte, não acredito que querias ser minha.
lembras - te de como tu e eu podíamos passar a noite toda?
falando sobre nada
agora é cedo, fora da porta, tarde para casa e de cabeça para baixo para a cama
e arrumei as minhas coisas, levantei-me, não vou voltar.
Como posso dizer Essa merda quando estou no fundo
por dentro sabe que você é o único que
Eu quero
ooh
olha para mim agora sabes que ainda somos nós contra o mundo inteiro
e quero que saibas se eu devo ...
então eu faria tudo de novo para
uma rapariga como tu louca como eu não acredito que conseguimos assentar
és tão adorável que sorte que não o vês tu mesmo.
Eu minto enquanto você ainda está dormindo e pensando ' acho que eu deveria ser permitido e
acordar com a mulher mais bonita do mundo hoje"
és a primeira coisa que vejo
e a razão pela qual estou a correr para casa
mesmo que me enlouqueças
és tu quem eu amo
e o meu melhor amigo
todos os rapazes sonham com uma rapariga como tu, mas afinal só há uma.
Não acredito que tive tanta sorte, não acredito que querias ser minha.
uma rapariga como tu louca como eu não acredito que conseguimos assentar
és tão adorável que sorte que não o vês tu mesmo.
Eu minto enquanto ainda estás a dormir e a pensar que devia ser permitido
e diz Boa noite à mulher mais bonita do mundo hoje.
uma rapariga como tu louca como eu não acredito que conseguimos assentar
és tão adorável que sorte que não o vês tu mesmo.
Eu fico quieto antes de Dormir e penso que eu deveria ser permitido
e diz Boa noite à mulher mais bonita do mundo hoje.