Rasim Günay — An Gelir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Gelir" de Rasim Günay.
Letra
An gelir
Paldır küldür yıkılır bulutlar
Gökyüzünde anlaşılmaz bir heybet
O eski, o eski heyecan ölür
An gelir biter muhabbet
Şarkılar susar, heves kalmaz
Şataraban ölür
Şataraban ölür
Ölür
Şarabın gazabından kork
Çünkü fena kırmızıdır
Kan tutar, tutan ölür, tutan ölür
Sokaklar kuşatılmış
Karakollar taranır
Yağmurda bir militan ölür
Sokaklar kuşatılmış
Karakollar taranır
Yağmurda bir militan ölür
An gelir
Ömrünün hırsızıdır
Her ölen pişman ölür
Hep yanlış anlaşılmıştır
Hayalleri yasaklanmış
An gelir şimşek yalar
Masmavi dehşetiyle siyaset meydanını
Direkler çatırdar yalnızlıktan
Sehpada Pir Sultan ölür
Son umut kırılmıştır
Kaf Dağı'nın ardındaki
Ne selam artık, ne sabah
Kimseler bilmez ner’deler
Namlı masal sevdalıları
Evvel zaman içinde
Kalbur saman ölür
Kubbelerde uğuldar Baki
Çeşmelerden akar Sinan
An gelir
-la ilahe illallah-
Kanuni Süleyman ölür
Görünmez bir mezarlıktır zaman
Şairler dolaşır saf saf
Tenhalarında şiir söyleyerek
Kim duysa korkudan ölür
-tahrip gücü yüksek-
Saatli bir bombadır patlar
An gelir
Attilâ İlhan ölür
Tradução da letra
O momento chega
As nuvens caem de cabeça
Uma Majestade incompreensível no céu
Aquela velha emoção morre
O momento vem e acaba
Canções silêncio, sem entusiasmo
Shataraban morre
Shataraban morre
Morrer
Teme a ira do vinho
Porque é vermelho mau
O sangue aguenta, aguenta morre, aguenta morre
Ruas sitiadas
Os postos avançados são sondados.
Um militante morre à chuva
Ruas sitiadas
Os postos avançados são sondados.
Um militante morre à chuva
O momento chega
O ladrão da tua vida
Cada morte morre com arrependimento
Sempre incompreendido
Sonhos banidos
O momento chega quando os raios lambem
A Praça da política com os seus horrores Azure
Os polacos estalam da solidão
Pir Sultan morre na mesa de café.
A última esperança está quebrada
Atrás Do Monte Kaf
Chega de saudações, chega de manhã
Ninguém dentro de Neri
Famosos amantes de contos de fadas
Era uma vez
Feno grelhado morre
Cantarolando Baki em cúpulas
Fountain Akar Sinan
O momento chega
- la ilaha illallah-
Suleiman, o magnífico morre.
O tempo é um cemitério invisível
Poetas andam por aí puros
Cantando Poesia na sua solidão
Quem ouvir morrerá de medo
- alto poder destrutivo.-
É uma bomba-relógio que explode
O momento chega
Attila Ilhan morre.