Rasheeda — Betta Off Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Betta Off Alone" de Rasheeda.
Letra
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
I know relationships got they ups and downs
Or it can seem like circles going round and round
It ain’t gon be perfect
Although that’s what I want
He was the best candidate and he gettin my vote
Started off good doing everything right
Checkin in like you should coming home at night
Smile in my face and keep me fly
Make me feel proud that he my guy
Ok now why you gotta change, you gotta lie
Learning to play with my mind
I can’t believe I waste my time
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
Damn how could I be so naive
I let my guard down and there he went sellin me dreams
And it’s a shame, I thought I had someone on my team
But he was slowly tryna break down my self-esteem
Tryna control me and everywhere I went
From the clothes I wore to the friends I kept
Kept tracking my every step, thinkin I’m creepin with someone else
Man I played myself, I betrayed myself
I had to let him go cus disrespect is what I felt
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
Sleepin with the enemy is what I did
He made all the right moves just to reel me in
I should of stuck with my friends or listened to kins
And Id of never got caught up in this situation
But I’m ok, I’m standin on my own two
I’m independent and I’m strong and I’m so over you
I thank God everyday for pullin me through
Cus everything you did to me I already done to you
He treat me right, he did me wrong
He made me weak, he made me strong
He pissed me off, he turned me on He made me realize I’m betta off alone
(Nowwhat he do) He made me laugh, he made me cry
He kept it real, then he would he lie
He made me cum, he made me fight
He made me realize he just wasn’t right
Tradução da letra
Ele trata-me bem, fez-me mal
Ele tornou-me fraco, tornou-me forte.
Ele irritou-me, excitou-me, fez-me perceber que estou sozinha com a betta.
Ele fez-me rir, fez-me chorar
Ele manteve-o real, depois mentia.
Ele fez-me vir, fez-me lutar.
Ele fez-me perceber que não estava certo.
Sei que as relações têm altos e baixos.
Ou pode parecer como círculos a girar e a girar
Não vai ser perfeito.
Embora seja isso que eu quero
Ele era o melhor candidato e conseguiu o meu voto.
Começou bem a fazer tudo bem
A entrar como tu devias voltar para casa à noite.
Sorri na minha cara e mantém-me a voar
Faz-me sentir orgulhoso por ele ser o meu homem.
Agora porque tens de mudar, tens de mentir.
Aprender a brincar com a minha mente
Não acredito que perco o meu tempo.
Ele trata-me bem, fez-me mal
Ele tornou-me fraco, tornou-me forte.
Ele irritou-me, excitou-me, fez-me perceber que estou sozinha com a betta.
Ele fez-me rir, fez-me chorar
Ele manteve-o real, depois mentia.
Ele fez-me vir, fez-me lutar.
Ele fez-me perceber que não estava certo.
Raios, como pude ser tão ingénua?
Baixei a guarda e lá estava ele a vender-me sonhos
E é uma pena, pensei que tinha alguém na minha equipa.
Mas ele estava lentamente a tentar quebrar a minha auto-estima.
Tenta controlar-me e onde quer que eu fosse
Das roupas que usei para os amigos que guardei
Estava sempre a seguir os meus passos, a pensar que estava a rastejar com outra pessoa.
Homem eu joguei comigo mesmo, eu traí a mim mesmo
Tive que deixá-lo ir. falta de respeito foi o que senti.
Ele trata-me bem, fez-me mal
Ele tornou-me fraco, tornou-me forte.
Ele irritou-me, excitou-me, fez-me perceber que estou sozinha com a betta.
Ele fez-me rir, fez-me chorar
Ele manteve-o real, depois mentia.
Ele fez-me vir, fez-me lutar.
Ele fez-me perceber que não estava certo.
Dormir com o inimigo foi o que eu fiz.
Ele fez todos os movimentos certos só para me puxar
Devia ter ficado com os meus amigos ou ter ouvido o kins.
E eu nunca fui apanhado nesta situação.
Mas estou bem, estou sozinho.
Sou independente e forte e já te esqueci.
Agradeço a Deus todos os dias por me empurrar através
Cus tudo o que me fizeste eu já te fiz
Ele trata-me bem, fez-me mal
Ele tornou-me fraco, tornou-me forte.
Ele irritou-me, excitou-me, fez-me perceber que estou sozinha com a betta.
Ele fez-me rir, fez-me chorar
Ele manteve-o real, depois mentia.
Ele fez-me vir, fez-me lutar.
Ele fez-me perceber que não estava certo.