Rascal Flatts — Tonight Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight Tonight" de Rascal Flatts.
Letra
Ain’t nothin' better than anticipation
Tonight’s been playin' over in my head
I’ve had enough of all the expectations
Waitin’s the hardest part like Tom Petty says
We cuttin' loose like we’re on a mission
Them stars are shining, it’s a perfect night
I swear you lookin' like a moonlit vision
It’s takin' over, and I won’t fight
That’s because tonight, tonight been waitin' to see you
Tonight, tonight, we can’t go wrong
It feels so right just bein' here with you
We’ve been waitin' for this moment all day long
Tonight, tonight, tonight
Tonight
The room is spinnin' like a disco ball
Everybody’s dancin', it’s a party y’all
You move yourself and that graffiti sky
Gives you that feeling everything’s gonna be alright
We just got rockin', now we’re rollin, rollin'
Ain’t goin' home until they’re closin', closin'
We’ll see the sun before you know it, know it And we won’t wanna say goodbye
That’s because tonight, tonight been waitin' to see you
Tonight, tonight, we can’t go wrong
It feels so right just bein' here with you
We’ve been waitin' for this moment all day long
Tonight’s the night you’ve waited all week for
You’re gonna take it 'til you just can’t take no more
You better not wait up for me Tonight, tonight, tonight
Oh, tonight, tonight, tonight
That’s because tonight, tonight been waitin' to see you
Tonight, tonight, we can’t go wrong
It feels so right just bein' here with you
We’ve been waitin' for this moment
That’s because tonight, tonight been waitin' to see you
Tonight, tonight, we can’t go wrong
It feels so right just bein' here with you
We’ve been waitin' for this moment all day long
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tradução da letra
Não há nada melhor do que a antecipação
Esta noite tem estado a brincar na minha cabeça
Estou farto de todas as expectativas.
Waitin é a parte mais difícil como o Tom Petty diz.
Soltamo-nos como se estivéssemos numa missão.
As estrelas estão a brilhar, é uma noite perfeita.
Juro que pareces uma visão ao luar
Está a tomar conta, e eu não vou lutar.
Isso é porque esta noite, esta noite Tenho estado à espera para te ver.
Esta noite, esta noite, não podemos errar
É tão bom estar aqui contigo
Temos estado à espera deste momento o dia todo
Esta noite, esta noite, esta noite
Noite
O quarto gira como uma bola de discoteca
Estão todos a dançar, é uma festa
Tu mexes - te e esse céu de graffiti
Dá - te a sensação de que tudo vai ficar bem.
Nós só temos rockin', agora estamos rolando, rolando'
Não vou para casa até que estejam a fechar-se, a fechar-se
Vamos ver o sol antes que dês por isso e não queremos dizer adeus
Isso é porque esta noite, esta noite Tenho estado à espera para te ver.
Esta noite, esta noite, não podemos errar
É tão bom estar aqui contigo
Temos estado à espera deste momento o dia todo
Esta noite é a noite pela qual esperaste a semana toda.
Vais aguentar até não aguentares mais
É melhor não esperares por mim esta noite, esta noite, esta noite
Esta noite, esta noite, esta noite
Isso é porque esta noite, esta noite Tenho estado à espera para te ver.
Esta noite, esta noite, não podemos errar
É tão bom estar aqui contigo
Temos estado à espera deste momento
Isso é porque esta noite, esta noite Tenho estado à espera para te ver.
Esta noite, esta noite, não podemos errar
É tão bom estar aqui contigo
Temos estado à espera deste momento o dia todo
Esta noite, esta noite
Esta noite, esta noite
Esta noite, esta noite
Esta noite, esta noite