Rascal Flatts — Take Me There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me There" de Rascal Flatts.

Letra

There’s a place in your heart where nobody’s been.
Take me there.
Things nobody knows, not even your friends.
Take me there.
Tell me about your momma, your daddy, your home town, show me around.
I wanna see it all, don’t leave anything out.
I wanna know, everything about you.
And I wanna go, down every road you’ve been.
Where your hopes and dreams and wishes live,
where you keep the rest of your life hid.
I wanna know the girl behind that pretty stare.
Take me there.
Your first real kiss, your first ture love, you were scared.
Show me where.
You learned about life, spent your summer nights, without a care.
Take me there.
I wanna roll down mainstreet and backroads like you did when you were a kid.
What makes you who you are, tell me what your story is.
I wanna know, everything about you.
And I wanna go, down every road you’ve been.
Where your hopes and dreams and wishes live,
where you keep the rest of your life hid.
I wanna know the girl behind that pretty stare.
Take me there.
I wanna roll down mainstreet.
I wanna know your hopes and your dreams.
Take me, take me there.
Yeeeaaaahhhh.

Tradução da letra

Há um lugar no teu coração onde ninguém esteve.
Leva-me lá.
Coisas que ninguém sabe, nem mesmo os teus amigos.
Leva-me lá.
Fala-me da tua mãe, do teu pai, da tua cidade natal, mostra-me tudo.
Quero ver tudo, não deixes nada de fora.
Quero saber tudo sobre ti.
E quero ir por todos os caminhos que tens andado.
Onde vivem as tuas esperanças, sonhos e desejos,
onde escondes o resto da tua vida.
Quero conhecer a rapariga por trás desse olhar bonito.
Leva-me lá.
O teu primeiro beijo verdadeiro, o teu primeiro amor ture, estavas com medo.
Mostra-me onde.
Aprendeste sobre a vida, passaste as noites de verão, sem te preocupares.
Leva-me lá.
Quero acabar com a mainstreet e as estradas secundárias como fizeste quando eras criança.
O que faz de ti Quem és, diz-me qual é a tua história.
Quero saber tudo sobre ti.
E quero ir por todos os caminhos que tens andado.
Onde vivem as tuas esperanças, sonhos e desejos,
onde escondes o resto da tua vida.
Quero conhecer a rapariga por trás desse olhar bonito.
Leva-me lá.
Quero acabar com a mainstreet.
Quero conhecer as tuas esperanças e sonhos.
Leva-me, leva-me lá.
Yeeeaaaahhhh.