Rascal Flatts — Great Big Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Great Big Love" de Rascal Flatts.

Letra

Red light
Late again,
That joker cut me off
When will it end?
Cell phone
Out of range
Can you hear me now?
I’m going insane
Well, who’s that honkin' at me?
Yeah, that’s the last thing I need
Yeah, it’s alright
It’s just another day called life
Any way it goes I’m coming home to you tonight
Don’t sweat the small stuff
Life is hard enough
I thank the Lord above
We got a great big love
Great big love
Mmm, check it out
Got breaking news
All that matters is that I got you
The little things
We think they’re somethin'
But when you add 'em up they add up to nothin'
Well, come on world, is that all you got?
That ain’t a lot if that’s your best shot
Yeah, it’s alright
It’s just another day called life
Any way it goes I’m coming home to you tonight
Don’t sweat the small stuff
Life is hard enough
I thank the Lord above
We got a great big love, yeah
It’s alright
It’s just another day called life
Yeah, it’s alright
It’s just another day called life
Well, any way it goes I’m coming home to you tonight
Don’t sweat the small stuff
Life is hard enough
I thank the Lord above
We got a great big
Don’t get so uptight
You gotta let it slide
Well life is hard enough
We’ve got a great big love, yeah
Well, life is hard enough
Don’t sweat the small stuff
Oh, life is hard enough
I thank the Lord above
We’ve got a great big love, yeahoo

Tradução da letra

Vermelho
Atrasado outra vez,
Aquele palhaço cortou-me o caminho.
Quando vai acabar?
Telemovel
Fora de alcance
Consegues ouvir-me agora?
Estou a enlouquecer.
Quem está a buzinar para mim?
Sim, é a última coisa de que preciso.
Sim, está tudo bem.
É só mais um dia chamado Vida.
Seja como for, vou voltar para ti esta noite.
Não te preocupes com as coisas pequenas.
A vida já é difícil o suficiente
Agradeço ao Senhor
Temos um grande amor
Grande amor
Olha para isto.
Tenho notícias de última hora.
Tudo o que importa é que te tenho
Coisa
Achamos que são alguma coisa
Mas quando as somamos elas não somam nada
Vá lá, é tudo o que tens?
Não é muito, se é a tua melhor hipótese.
Sim, está tudo bem.
É só mais um dia chamado Vida.
Seja como for, vou voltar para ti esta noite.
Não te preocupes com as coisas pequenas.
A vida já é difícil o suficiente
Agradeço ao Senhor
Temos um grande amor, sim
Está tudo bem.
É só mais um dia chamado Vida.
Sim, está tudo bem.
É só mais um dia chamado Vida.
Seja como for, vou para casa ter contigo esta noite.
Não te preocupes com as coisas pequenas.
A vida já é difícil o suficiente
Agradeço ao Senhor
Temos um grande
Não fiques tão tenso.
Tens de deixar passar.
Bem, a vida já é difícil o suficiente.
Temos um grande amor, sim
Bem, a vida já é difícil o suficiente.
Não te preocupes com as coisas pequenas.
Oh, a vida já é difícil o suficiente
Agradeço ao Senhor
Temos um grande amor, yeahoo