Ras — Strangers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangers" de Ras.
Letra
Pick heads off forget me not’s — the faded light of memories
The spirit of the summerhouse it still hasn’t left me A haze over the house we shared, a flag of permanent defeat
I’m screaming at the august sun, I know you can hear me Over and over in my head (Over and over)
I haven’t convinced myself yet (We're not getting older)
Won’t force you down, never will, I guess I’ll just see you around
Heart beats me down, hollow now this house is a burial ground
I guess I’ll just see you around
So lay the weight of your world on me Upset was overdue, I feel empty like your bedroom
The pressure’s building, it’s caving the walls
Trace the cracks and just wait for it to swallow me whole
How stupid I’ve been to think it’d be easy
Hostile and faceless but you see right through me
(Dan Campbell)
I left you waiting by the train, I took shots with shaky aim
And I know it’s desperate but you and I keep circling the same drain
And it still feels the same when I’m standing in the rain
I know it’s desperate but I see you on every stranger’s face
So lay the weight of your world on me
I’ll keep it off your back until you get back up on your feet
You’re always doing the same for me
Tradução da letra
Decapitar cabeças esquecer-me não é a luz apagada das memórias
O espírito da casa de verão ainda não me deixou uma névoa sobre a casa que partilhámos, uma bandeira de derrota permanente.
Estou a gritar com o sol de agosto, sei que me ouves vezes sem conta na minha cabeça.)
Eu ainda não me convenci (Nós não estamos ficando mais velhos)
Não te forçará a descer, nunca o farei, acho que nos veremos por aí.
O coração bate-me, oco agora esta casa é um cemitério
Vejo - te por aí.
Por isso, põe o peso do teu mundo em cima de mim. chateado já estava atrasado. sinto-me vazio como o teu quarto.
A pressão está a aumentar, está a derrubar as paredes.
Localiza as rachaduras e espera que me engula inteiro.
Como fui estúpido em pensar que seria fácil
Hostil e sem rosto, mas vês através de mim
Dan Campbell)
Deixei-te à espera no comboio, levei tiros com pontaria trémula.
E eu sei que é desesperado, mas tu e eu continuamos a dar a mesma volta.
E ainda sinto o mesmo quando estou à chuva
Sei que está desesperado, mas vejo-te na cara de todos os estranhos.
Então põe o peso do teu mundo em cima de mim
Vou mantê-lo longe de TI até te recompores.
Estás sempre a fazer o mesmo por mim.