Ras — Second Wind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Wind" de Ras.

Letra

You talk about me as if I’m already dead
Every day’s the same old shit
«He was such a promise kid»
So if it’s downhill from here then what secures my footing?
So sick of losing room to breathe
Why can’t you all just leave me be Don’t want to talk through anything but you keep on pushing
Because I can’t fight back on good intentions
Words fall short of breaking tension
If it’s all downhill from here then why am I not moving?
Just another failure, A hard fight like it’s always been
And I’m prone to misbehaviour but I‘ve got my second wind
I don’t believe in saviours
Keep your absolutes
I hope they work for you
But I’m not up to you
And I worry, these complications make me sick, I’m already over it And I worry, confrontations make me sick
I look you in the eyes and just walk away

Tradução da letra

Falas de mim como se já estivesse morto.
Todos os dias são a mesma merda de sempre.
"Ele era um miúdo tão promissor»
Então, se a partir daqui é sempre a descer, o que me garante a posição?
Tão farto de perder espaço para respirar
Porque é que não me deixam em paz? não quero falar de nada, mas continuam a insistir.
Porque não posso ripostar por boas intenções
As palavras não quebram a tensão
Se a partir daqui é sempre a descer, porque não me mexo?
Apenas mais um fracasso, uma luta dura como sempre foi
E sou propenso a mau comportamento, mas tenho o meu segundo vento.
Não acredito em Salvadores.
Guarda os teus absolutos.
Espero que trabalhem para ti.
Mas não estou à tua altura.
E preocupo-me, estas complicações deixam-me doente, já ultrapassei isso e preocupo-me, os confrontos deixam-me doente
Olho-te nos olhos e vou-me embora.