Rapture — The Times We Bled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Times We Bled" de Rapture.
Letra
Waking moments spent with splinters in my throat
There with our wounds open we stood bleeding the heart dry
Facing the water, hoping for wings to carry us towards daybreak and never let
hope die
Then the tow giants came falling down
Took even the unspoken and threw it all away
Thought it would take a lifetime to hid everything away to make the heart whole
And every day without fail I held my heart in my hands
Slowly turning pale
Hoping it would miss a beat
One too many and rot away
Just hold me for a second now
Let’s not say a word
Let me catch my breath, dear
and hold it before it escapes
One last time
Tradução da letra
Momentos acordados passados com lascas na garganta
Lá, com as nossas feridas abertas, ficámos a sangrar o coração até secar.
De frente para a água, esperando que as asas nos levem ao amanhecer e nunca deixem
a esperança morre.
Então os gigantes de reboque caíram
Levou até o silêncio e deitou tudo fora.
Pensei que levaria uma vida para esconder tudo para tornar o coração inteiro
E todos os dias, sem falta, segurava o meu coração nas minhas mãos.
Lentamente a ficar pálido
Esperando que perdesse uma batida
Um a mais e apodrece
Abraça-me por um segundo.
Não vamos dizer uma palavra
Deixa-me recuperar o fôlego, querida.
e segura-a antes que Escape.
Uma última vez