Rapsta — Zwischen den Zeilen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zwischen den Zeilen" de Rapsta.
Letra
Was für Rapper - ich bin Dichter und auch Denker
Mein Herz ist kalt, Baby, Du erwischt mich im Dezember
In letzter Zeit ist Neid in den Gesichtern nicht verkennbar
Doch sollte ich mal sterben, dann errichten sie ein Denkmal
Denn sie lieben mich nach paar Dialogen
Schmelzen dahin und gehn' zum Kardiologen
Du frägst Dich: «Man, wie kriegt er diese Parts und die Flows hin?
«Doch zwischen den Zeilen gab’s nur Parties und Drogen
Yeah, yeah, Zwischen den Zeilen gab’s nur Parties und Drogen (4x)
Manchmal geh' ich ohne Grund auf eine Party
Und erwisch mich selbst dabei, wie ich keine Lust mehr habe
Trink' noch ein Glas vom Jacky mit der Hoffnung, dass die Stimmung steigt
Doch finde kein Bezug zu mir selbst und verschwinde weit
Weg von diesen Menschen ich muss raus in die Luft
Puste Rauch in die Luft, draußen vorm Club
Und es holt mich ein, zu viele Gedanken über's Leben
Sieh die meisten Menschen hören zu, nur manche die’s verstehen
Ich hab Entscheidungen getroffen, die mich Tränen kosten
Ich hab Entscheidungen getroffen, die mein Leben kosten
Respektiere jede Arbeit an 'nem Pflegeposten
Denn ich musste mich sehr oft in dieser Gegend boxen
Sie meinten: «Der hat doch kein Arsch in der Hose»
Rebellisch wie ich war, schlug ich Nazis zu Boden
Du frägst Dich: «Man, wie kriegt er diese Parts und die Flows hin?
«Doch zwischen den Zeilen gab’s nur Parties und Drogen
Yeah, yeah, Zwischen den Zeilen gab’s nur Parties und Drogen (4x)
Das erste mal auf Tour, das erste mal darf ich mal ran
Grade noch geprobt und auf einmal gehen die Lichter an Tobi spielt den ersten Song, das Intro, ich krieg' Panik
Alexi fragt: «Is' alles gut?» Ich tu so als wär' garnix
Lauf die Treppen hoch, jetzt geht’s los, Text und Flow, Brecher Show
Mic aus, runter von der Bühne wie ein Eskimo
Alles lässt mich eiskalt Tunnelblick ins Backstage
Erst war es nur ein Gig und auf einmal spiel ich sechs Dates
Extrem wie viel Menschen da sind, nur weil ich es bin
Obwohl ich mir nicht sicher bin, freut es mich, dass ich es bin
Kein Plan, Hauptsache die Zeit hier oben steht
Nein, ich hab' noch nie im Leben so ne Zeit davor erlebt
Aber glaub mir dieses Jahr wird mein bestes, ich versprech es, Mum
Ich küss' dich noch ein letztes Mal und ruf dich nachher extra an Vielleicht hab ich ja Glück und ihr seid gerade in der Stadt
Was für Probleme, die begraben wir heut' Nacht
Denn sie lieben mich nach paar Dialogen
Schmelzen dahin und gehen zum Kardiologen
Du frägst Dich: «Man, wie kriegt er diese Parts und die Flows hin?
«Doch zwischen den Zeilen gab’s nur Parties und Drogen
Yeah, yeah, Zwischen den Zeilen gab’s nur Parties und Drogen (4x)
Tradução da letra
Que rappers - eu sou um poeta e também um pensador
O meu coração está frio, querida, apanhaste-me em dezembro
Ultimamente a inveja nos rostos não é irreconhecível.
Mas se eu morrer, eles constroem um monumento.
Porque me amam depois de alguns diálogos.
Derreter e ir ao cardiologista.
Você se pergunta: "cara, como ele consegue essas partes e os fluxos?
"Mas entre as linhas só havia festas e drogas
Sim, sim, entre as linhas só havia festas e drogas (4x)
Às vezes vou a uma festa sem motivo
E apanho-me a fazê-lo, porque já não tenho mais desejo.
Bebe outro copo de Jacky com a esperança de que o clima suba
Mas não encontrar nenhuma relação comigo mesmo e desaparecer longe
Longe destas pessoas tenho que sair para o ar
Sopra fumo para o ar, fora do clube
E Apanha-me a pensar demasiado na vida
Veja a maioria das pessoas ouvir, apenas alguns que entendem
Tomei decisões que me custaram lágrimas.
Tomei decisões que custaram a minha vida.
Respeitar qualquer trabalho num posto de enfermagem
Porque tive de lutar muito nesta área.
Eles disseram: "ele não tem rabo nas calças"»
Por mais rebelde que fosse, derrotei os Nazis até ao chão.
Você se pergunta: "cara, como ele consegue essas partes e os fluxos?
"Mas entre as linhas só havia festas e drogas
Sim, sim, entre as linhas só havia festas e drogas (4x)
A primeira vez em tournée, a primeira vez Que Posso correr
Acabei de ensaiar e de repente as luzes acendem-se Tobi toca a primeira música, a introdução, estou em pânico
Alexi pergunta: "está tudo bem?"Finjo ser o garnix
Sobe as escadas, aqui vamos nós, manda mensagens e corre, crusher Show
Fora do palco como um esquimó
Tudo me deixa ver o túnel gelado nos bastidores
Primeiro era só um concerto e de repente toco seis encontros
Extrema quantas pessoas lá estão só porque eu sou
Embora não tenha a certeza, estou feliz por estar
Nenhum plano, desde que o tempo esteja aqui.
Não, nunca experimentei um tempo assim na minha vida.
Mas acredita que este ano será o meu melhor, prometo, mãe.
Beijo-te uma última vez e ligo-te mais tarde talvez tenha sorte e estejas na cidade agora.
Que problemas enterramos esta noite
Porque me amam depois de alguns diálogos.
Derreter e ir ao cardiologista.
Você se pergunta: "cara, como ele consegue essas partes e os fluxos?
"Mas entre as linhas só havia festas e drogas
Sim, sim, entre as linhas só havia festas e drogas (4x)