Rapsoul — König der Welt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "König der Welt" de Rapsoul.
Letra
Du willst was, dann tu was
Denn du kannst auch ganz oben steh’n
Du spürst das, dass du’s schaffst
Du kannst die Welt von ganz oben seh’n
Du willst was, dann tu was
Denn du kannst auch ganz oben steh’n
Du spürst das, dass du’s schaffst
Du wirst die Welt von ganz oben seh’n
Du warst schon immer einer, der viel Scheiße erzählt
Der Klassenclown, der im Mittelpunkt steht
Heute bist du Comedystar, bringst Leute zum Lachen
Mit dem, worüber die Leute damals sagten, das wär' nur Schwachsinn
Du warst schon immer der Dicke und nie im Sportverein
Erste Reihe Crispy Chicken und 'n Shake dabei
Heute bist du der Besitzer, dir gehört der Laden
Hast 'n private Trainer zu Hause, kannst im Whirpool baden
Du warst der Kleinste aus’m Team immer auf der Bank
Hattest keine Jordan Schuhe, schafftest nie 'nen Dunk
Heute bist du Top-Scorer, für deine Dreier bekannt
Hast 'n eigenes Schuhmodell und jeder kauft sie im Land
Du willst was, dann tu was
Denn du kannst auch ganz oben steh’n
Du spürst das, dass du’s schaffst
Du kannst die Welt von ganz oben seh’n
Du willst was, dann tu was
Denn du kannst auch ganz oben steh’n
Du spürst das, dass du’s schaffst
Du wirst die Welt von ganz oben seh’n
Du warst schon immer das Mädel, das niemals Kohle hatte
Schlechte Schuhe, C&A und nur Produkte von «Ja»
Heute sitzt du im Büro und lässt andere für dich schaffen
Fährst einen dicken SLK, brauchst dir keine Sorgen mehr machen
Du warst schon immer der Typ, der im Leben Pech hatte
Warst 'ne Niete in der Schule, hattest nur Sechser in Mathe
Du hast bis heute nichts erreicht, «Lass ma' chill’n», dein Motto
Du kannst’s dir auch leisten, du hast jetzt 'n Sechser im Lotto
Du warst schon immer nur zu Hause im Computerkeller
Keine Freunde, das Vierauge und im Kopf zu helle
Heute bist du der Entwickler und 'n Top-Game-Seller
Die Kids lieben deine Games, denn du bist Spieleerfinder
Du wolltest schon immer da hin und mal 'n Lied vorsing’n
Doch beim Casting sagten sie, du würdest scheiße kling’n
Heute bist du Popstar, machst Platten und hast Gold
Zeigst 'n Finger dem Produzenten, der dich damals nicht wollt'
Du willst was (willst was), dann tu was (tu was)
Denn du kannst auch ganz oben steh’n
Du spürst das (spürst das), dass du’s schaffst (du's schaffst)
Du kannst die Welt von ganz oben seh’n
Du willst was (willst was), dann tu was (tu was)
Denn du kannst auch ganz oben steh’n
Du spürst das (spürst das), dass du’s schaffst (du's schaffst)
Du wirst die Welt von ganz oben seh’n
Du hast noch soviel vor (soviel vor)
Tu was (tu was) und schau nach vorn (schau nach vorn)
Gib Gas (gib Gas), noch ist nichts verlor’n
Nutz den Tag und warte nicht auf morgen
Du willst was (willst was), dann tu was
Denn du kannst auch ganz oben steh’n (ganz oben steh’n)
Du spürst das, dass du’s schaffst (dass du’s schaffst)
Du kannst die Welt von ganz oben seh’n (oben seh’n)
Du willst was, dann tu was (tu was)
Denn du kannst auch ganz oben steh’n
Du spürst das, dass du’s schaffst
Du wirst die Welt von ganz oben seh’n
Tradução da letra
Se queres alguma coisa, faz alguma coisa.
Porque você também pode ficar no topo
Você sente que pode fazê-lo
Você pode ver o mundo do topo
Se queres alguma coisa, faz alguma coisa.
Porque você também pode ficar no topo
Você sente que pode fazê-lo
Você verá o mundo do topo
Sempre foste um que diz muita merda.
O palhaço da turma, que é o foco
Hoje és uma estrela de comédia, fazendo as pessoas rir
Com o que as pessoas diziam naquela altura, isso era uma treta.
Sempre foste o gordo e nunca estiveste no Clube Desportivo.
Primeira fila de frango crocante e batido
Hoje você é o dono, você é o dono da loja
Ter um treinador privado em casa, pode nadar no remoinho
Tu eras o mais pequeno da minha equipa sempre no banco.
Não tinha sapatos Jordan, nunca fez um afundanço
Hoje és o melhor marcador, conhecido pelos teus Ménage à trois.
Ter o seu próprio modelo de sapato e toda a gente compra no país
Se queres alguma coisa, faz alguma coisa.
Porque você também pode ficar no topo
Você sente que pode fazê-lo
Você pode ver o mundo do topo
Se queres alguma coisa, faz alguma coisa.
Porque você também pode ficar no topo
Você sente que pode fazê-lo
Você verá o mundo do topo
Sempre foste a rapariga que nunca teve dinheiro.
Sapatos maus, C & A e apenas produtos de " sim»
Hoje, sentas-te no escritório e deixas que os outros criem para ti.
Conduzir um SLK grosso, você não tem que se preocupar mais
Sempre foste o tipo que teve azar na vida.
Era um falhado na escola, só tinha seis em matemática.
Você não conseguiu nada até hoje, "deixe ma'chill'n" , Seu lema
Você pode pagar também, você agora tem um seis na loteria
Sempre estiveste em casa na cave dos computadores.
Sem amigos, os quatro-olhos e muito brilhante na cabeça
Hoje você é o desenvolvedor e um grande vendedor de jogos
As crianças adoram os seus jogos, porque você é inventor de jogos
Sempre quiseste ir lá e cantar uma canção
Mas no Casting disseram que ias parecer uma merda.
Hoje você é uma estrela pop, fazer discos e ter Ouro
Mostra um dedo ao produtor que não te queria naquela altura.
Você quer( quer), fazer o que (fazer o que)
Porque você também pode ficar no topo
Você pode sentir isso (sentir isso) que você pode (você pode fazer)
Você pode ver o mundo do topo
Você quer( quer), fazer o que (fazer o que)
Porque você também pode ficar no topo
Você pode sentir isso (sentir isso) que você pode (você pode fazer)
Você verá o mundo do topo
Você ainda tem tanto para fazer (tanto para fazer))
Fazer o quê (fazer o quê) e olhar em frente (olhar em frente)
Passo no gás( passo no gás), nada se perde ainda
Use o dia e não espere por amanhã
Se queres o quê, então faz o quê.
Porque você também pode ficar no topo (ficar no topo)
Você sente que você pode fazê-lo (você pode fazê-lo )
Você pode ver o mundo do topo (ver acima))
Se queres o quê, então faz o quê.)
Porque você também pode ficar no topo
Você sente que pode fazê-lo
Você verá o mundo do topo