Rapsoul — Eine von Millionen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eine von Millionen" de Rapsoul.
Letra
So was ist mir noch nie passiert
So was habe ich noch nie gespührt
So was dachte ich passiert nur dir
So was habe ich noch nie gefühlt
Denn sie war einzigartig schön
Fast wie ein Engel im Kostüm
Noch nie hab ich so was gesehen
Ich blieb nur sprachlos vor ihr stehen
Und jetzt knie ich hier vor dir
Wie Romeo vor Julia
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Nur ein kurzer Augenblick nur ein kleiner Moment
Fast wie ein Deja Vu kann es sein dass ich dich kenn
Haben wir uns irgendwo vielleicht schon mal gesehen
Und wenn nicht ganz ehrlich ist es auch kein Problem
Denn ich würde so gerne mit dir ausgehen
Würde dich gerne mit nach Hause nehmen
Ich würde so gern den Moment den ich eben gerade habe
Eintauschen gegen all die vergeudeten Jahre
Der erste Blick wie ein Blitz und der Zweite wie Donner
Wir zwei frisch verliebt unvergesslicher Sommer
Es war nicht wie sonst so was gab es nicht schon mal
Fast Wahnsinn wie in Trance du versetzt mich ins Koma
Du bist schöner als die Eine von 2008
Du bist tausendmal schöner als die Anna von Max
Du bist noch viel schöner als das Beste von Silbermond
Schöner als mein Sonnenschein die Eine von Millionen
Und jetzt knie ich hier vor dir
Wie Romeo vor Julia
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Komm wir hauen zusammen ab und rennen jetzt einfach los
Der Unendlichkeit entgegen ohne Ziel Richtung Horizont
Nimm meine Hand und lass sie nie wieder los
Halt dich fest an ihr damit du nicht abrutschst
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Denn du bist die die eine von Millionen
Ich werde dich heute Nacht entführen
Weil mich die anderen Millionen
Einfach nicht mehr interessieren
Tradução da letra
Então o que nunca me aconteceu
Nunca senti nada assim antes.
Então o que eu pensava que tinha acontecido só a ti
Nunca senti nada assim antes.
Porque ela era muito bonita.
Quase como um anjo Mascarado.
Nunca vi nada assim.
Parei de falar à frente dela.
E agora ajoelho-me aqui diante de TI.
Como Romeu Antes de Julieta
Porque tu és um dos milhões
Vou raptar-te esta noite.
Porque os outros milhões
Já não estou interessado.
Porque tu és um dos milhões
Vou raptar-te esta noite.
Porque os outros milhões
Já não estou interessado.
Só um breve momento só um breve momento
Quase como um déjà Vu pode ser que eu te conheça
Talvez já nos tenhamos visto em algum lugar antes.
E se não for completamente honesto também não é problema
Porque eu adoraria sair contigo
Gostaria de te levar para casa.
Eu adoraria o momento que tenho
Troca por todos os anos desperdiçados
O primeiro parece um relâmpago e o segundo como um trovão
Nós dois apaixonados um verão inesquecível
Não era como se não fosse assim o que não estava lá antes
Quase uma loucura como num transe. puseste-me em coma.
És mais bonita do que a de 2008.
És mil vezes mais bonita do que a Anna De Max.
És ainda mais bonita do que a melhor lua prateada
Mais bonita do que a minha luz do sol a de milhões
E agora ajoelho-me aqui diante de TI.
Como Romeu Antes de Julieta
Porque tu és um dos milhões
Vou raptar-te esta noite.
Porque os outros milhões
Já não estou interessado.
Porque tu és um dos milhões
Vou raptar-te esta noite.
Porque os outros milhões
Já não estou interessado.
Vamos sair daqui e fugir agora.
Em direcção ao infinito sem um objectivo em direcção ao horizonte
Pega na minha mão e nunca mais a deixes ir.
Agarra-te a ela para que não escorregues.
Porque tu és um dos milhões
Vou raptar-te esta noite.
Porque os outros milhões
Já não estou interessado.
Porque tu és um dos milhões
Vou raptar-te esta noite.
Porque os outros milhões
Já não estou interessado.